MASAJEAR - vertaling in Nederlands

• masseren
• massage
• masseer je
• masseert
• gemasseerd
• het masseren

Voorbeelden van het gebruik van Masajear in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y para obtener el mejor resultado, se recomienda masajear con un cepillo rígido.
En voor het beste resultaat wordt aanbevolen om te masseren met een harde borstel.

Cada área se puede masajear durante unos segundos.
Elk gebied kan slechts enkele seconden lang gemasseerd worden.

¿En qué casos no se puede masajear?
In welke gevallen kun je niet masseren.

Estos puntos deben masajear con los dedos para un minuto.
Deze punten moeten gedurende één minuut met uw vingertoppen worden gemasseerd.

Modo de uso: Distribuir sobre el cuerpo/cabello húmedo y masajear.
Gebruiksaanwijzing: over het vochtige lichaam/vochtig haar verdelen en inmasseren.

También puede masajear la rodilla afectada con aceite de jengibre dos o tres veces al día hasta que esté satisfecho con los resultados.
Je kunt de aangedane knie ook twee of drie keer per dag masseren met wat gemberolie totdat je tevreden bent met de resultaten.

Masajear cuantas gotas(2 a 5 gotas dependiendo de la longitud de la marca del estiramiento) una vez o dos veces al día a lo largo de cada estría.
Massage enkele druppels(2-5 druppels afhankelijk van de lengte van de striae) eenmaal of tweemaal per dag langs elke striae.

sin embargo, masajear diariamente un poco del producto es suficiente para obtener resultados duraderos e inmediatos.
maar het dagelijks masseren van een klein beetje van het preparaat is voldoende om permanente en onmiddellijke effecten te bereiken.

Tome el aceite de oliva y masajear los dedos y la parte superior del pie durante quince minutos, dos veces al día cada día.
Neem olijfolie en masseer je vingers en de bovenkant van de voet gedurende vijftien minuten, twee keer per dag elke dag.

Masajear el plexo solar
Massage de solar plexus

sin embargo, masajear diariamente un poco de la preparación es suficiente para lograr efectos permanentes e inmediatos.
maar het dagelijks masseren van een klein beetje van het preparaat is voldoende om permanente en onmiddellijke effecten te bereiken.

Masajear el pecho y la espalda con esta mezcla 4 veces al día durante 10 días.
Massage van de borst en rug met dit mengsel 4 maal daags gedurende 10 dagen.

Dérmica: Diluir 2-5 en aceite vegetal y masajear las piernas 2 veces al día.
Dermaal: Verdun 2-5 in plantaardige olie en masseer je benen 2 keer per dag.

Asegúrate de masajear el champú sobre el cuero cabelludo,
Zorg dat je de shampoo in de hoofdhuid masseert, omdat dit zal helpen volume te vormen

Todo lo que necesita hacer es masajear el aceite en el cuero cabelludo de su bebé
Het enige wat je hoeft te doen is massage van de olie in de hoofdhuid van uw baby

Usted puede mezclar 1-2 gotas de aceite esencial de manzanilla romana con 1 cucharada de aceite de coco fraccionado y masajear la espalda, las piernas, los pies y los brazos.
U kunt mixen 1-2 druppels etherische olie van de Romeinse kamille met 1 eetlepel gefractioneerde kokosolie en masseer je rug, benen, voeten en armen.

Función: esponja suave cosmética masajear suavemente la piel para activar la actividad de la piel para hacer
Functie: zachte zachte spons masseert zachtjes uw huid om de huidactiviteit te activeren om de huid elastisch te maken

En el segundo paso, se debe repetir el primer paso con el seno izquierdo y la crema masajear durante el mismo tiempo.
In de tweede stap moet stap een worden herhaald met de linker borst en de crème gemasseerd in voor dezelfde hoeveelheid tijd.

Todo lo que tiene que hacer es masajear la zona afectada por edema con aceite de mostaza caliente al día
Het enige wat je hoeft te doen is de dagelijkse massage het Edema getroffen gebied met warme mosterd olie en het zal u

Es probable que los cachorros jóvenes te dejen masajear sus bocas y sus patas si te conocen bien.
Jonge puppy's kunnen het toelaten dat je hun bek en poten masseert als ze je goed kennen.