MASSEERT - vertaling in Spaans

• masajea

Voorbeelden van het gebruik van Masseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

met de interne organen, Chi Nei Tsang direct de interne organen masseert.
contactar los órganos internos, Chi Nei Tsang masajea directamente los órganos internos.

Breng een kleine hoeveelheid aan in je hand en zie hoe de gel terwijl je hem in je huid masseert verandert in een rijk, hydraterend schuim.
Échate un poquito en la palma de tu mano, masajea tu piel y observa cómo se transforma en una hidratante y cremosa espuma.

de onderkaak van het kind deze regio masseert.
la mandíbula inferior del niño masajea esta región.

De sport tights massage bestaat uit een driedimensionale noppenstructuur die het weefsel en de spieren masseert en verstevigt.
Las mallas deportivas con efecto masaje constan de una estructura moteada tridimensional que masajea y tonifica el tejido y los músculos.

Ik lig op 'n handdoek, de zon gaat bijna onder en Gavin Rossdale masseert m'n voeten.
Estoy recostada en mi toalla antes de la puesta del sol y…-… Gavin Rossdale me masajea los pies.

Dit is wanneer een product of een apparaat dat de nekspieren masseert en ontlast, zeer nuttig kan zijn.
Esto es cuando un producto o un dispositivo que masajea y alivia los músculos del cuello puede ser de gran ayuda.

Dit wetenschappelijk ontworpen hulpmiddel ondersteunt en masseert spierweefsel terwijl het ook het evenwicht, stabilisatie, soepelheid en kernspieren verbetert.
Este elemento de ayuda al entrenamiento diseñado científicamente sustentará y masajeará los tejidos magros al tiempo que mejorará el equilibrio, la estabilización, la flexibilidad y la resistencia.

De hand die de borst masseert, zodat de melk op gang komt….
La mano que frota el pecho, para que se active la leche materna….

Zachte haren masseert tandvlees en stimuleert de groei van de pup permanente tanden.
Las cerdas suaves masajea suavemente las encías y estimula el crecimiento de los dientes permanentes perrito.

Het huismeisje Victoria Swinger masseert de rug van de wat oudere Dora Venter
La asistenta llamada Victoria Swinger esta dando a la mas madura Dora Venter un masaje en la espalda y empieza a darle besos por el cuello

L6000times de trilling masseert elke minuut, is de zachte
El masaje de la vibración de l6000times cada minuto, el estímulo suave

Krijg een wittere, stralender glimlach terwijl u uw tandvlees masseert met silicone borstelhaartjes die ongelooflijk zacht en ultra hygiënisch zijn.
Unos dientes más blancos, una sonrisa más brillante y los filamentos de silicona proporcionan un increible y delidado masaje en las encías.

Echter, zorg ervoor dat je zeer zorgvuldig masseert omdat B48 zeer gevoelig is en al ontstoken kan
Sin embargo, asegúrese de que usted masaje muy cuidadosamente como B48 puede ser muy sensible

Zorg dat je de shampoo in de hoofdhuid masseert, omdat dit zal helpen volume te vormen
Asegúrate de masajear el champú sobre el cuero cabelludo,

Verzeker je ervan dat dat de persoon die je masseert niet allergisch is voor de olie die je gebruikt.
Asegúrate de que la persona a la que le vas a darle el masaje no tenga una alergia existente al aceite que uses.

Je kookt, maakt schoon, masseert m'n eeltknobbels en knipt m'n teennagels.
Cocinarás, limpiarás y me masajearás los juanetes y limpiarás las uñas amarillentas de mis pies.

Als je de benen van een zwangere vrouw masseert, blijf dan uit de buurt van de binnenste bovenbenen.
Si vas a masajear las piernas de una mujer embarazada, evita hacerlo en la parte interna de sus muslos.

Iemand die je voeten masseert na een lange dag lekker kookt, en je gedichten leest.
Alguien que te masajee los pies después de un día agotador… que te cocine una rica cena, que te lea poesía.

Functie: zachte zachte spons masseert zachtjes uw huid om de huidactiviteit te activeren om de huid elastisch te maken
Función: esponja suave cosmética masajear suavemente la piel para activar la actividad de la piel para hacer

Knuffelen de taille en de buik, masseert het 3D Golf stof actief uw huid zoals u verplaatsen naar verbetering van de micro-circulatie op het oppervlak skins.
Abrazar la cintura y el abdomen, la onda 3D tela masajes activamente su piel medida mejorar la microcirculación en la superficie de la piel.