MASAJEA - vertaling in Nederlands

• masseer
• masseert
• massage
• masseren
• massages

Voorbeelden van het gebruik van Masajea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Masajea tus encía sensibles con cuidado usando un dedo limpio(desinfectado) y moviéndolo de atrás hacia adelante o en círculos pequeños. Esto puede brindarte un alivio temporal.
Zachtjes heen en weer of in kleine cirkels masseren met een(schone) vinger kan tijdelijk verlichting geven voor je gevoelige tandvlees.

Masajea después la zona con crema
Masseer het gebied daarna met crème

Juzo Light Line moldea las piernas, masajea el tejido conjuntivo y favorece el flujo sanguíneo en las venas, de modo que mantiene las piernas en forma.
Juzo Light Line vormt de benen, masseert het bindweefsel en ondersteunt de doorbloeding in de aderen- op die manier houdt de steunkous uw benen fit.

el asana implica un pliegue en el abdomen que masajea los órganos digestivos también.
de asana houdt een vouw in de buik, dat massages de spijsverteringsorganen ook.

Meditación: masajea suavemente tu paquete radiante también imagina
Meditatie: zachtjes masseren uw stralende pakket ook voorstellen

Paso uno: comienza justo por encima de la línea del cabello y masajea tu cuero cabelludo con los dedos,
Stap één: start net boven de haarlijn en masseer je hoofdhuid met je vingers,

Piense en cuánto dinero y energía ahorra, si con unos pocos golpes masajea todos los días los lugares dolorosos de los pies.
Denk er maar aan hoeveel geld en energie je bespaart, als je met een paar slagen per dag de pijnlijke plekken van de voeten masseert.

Mezcla los ingredientes entre sí y masajea el área afectada durante 2-3 minutos con la solución obtenida.
Meng de ingrediënten en masseren het getroffen gebied voor 2-3 minuten met de verkregen oplossing.

Masajea esta combinación de formulación exclusiva de aceites en los músculos
Masseer deze exclusieve combinatie van oliën in de spieren

Aplícala sobre la piel seca del pecho en pequeñas cantidades y masajea durante 5-7 minutos hasta que se absorba por completo.
U het op de droge huid van uw borsten moet aanbrengen, in kleine hoeveelheden en het 5-7 minuten masseert tot het volledig is geabsorbeerd;

EXFOLIA Aplica Intensive Hand& Foot Scrub sobre la piel seca de manos y pies y masajea con movimientos circulares.
EXFOLIËREN Intensive Hand& Foot Scrub aanbrengen op de droge huid van handen en voeten en masseren met rondgaande bewegingen.

Masajea una pequeña cantidad en tu cabello
Masseer een kleine hoeveelheid in je haar

DISEÑO ERGONÓMICO: la almohadilla de gel moldeado suave debajo de la muñeca es ergonómica y masajea la palma mientras sostiene la muñeca.
ERGONOMISCH ONTWERP: zacht gevormd gelkussen onder de pols is ergonomisch en masseert de palm terwijl hij de pols ondersteunt.

Después de la inyección de ELLANSÉ®, el médico moldea y masajea suavemente el producto para colocarlo en su lugar.
Nadat ELLANSÉ® werd geïnjecteerd, zal uw behandelende arts mogelijk het product zachtjes kneden en naar zijn plaats masseren.

Masajea tu rostro con el bálsamo Purify Radiant Glow Cleansing Balm
Masseer de Purify Radiant Glow Cleansing Balm in je gezicht

contactar los órganos internos, Chi Nei Tsang masajea directamente los órganos internos.
met de interne organen, Chi Nei Tsang direct de interne organen masseert.

Instrucciones de uso Aplica la crema a diario sobre la piel y masajea todo el cuerpo.
De rijke crème dagelijks aanbrengen op de huid en het hele lichaam masseren.

Entibia 2 a 3 gotas en las puntas de tus dedos y masajea suavemente en las sienes, inhalando la esencia calmante.
Verwarm 2 à 3 druppels op uw vingertoppen, masseer deze zachtjes in uw slapen en adem de kalmerende geur in.

Échate un poquito en la palma de tu mano, masajea tu piel y observa cómo se transforma en una hidratante y cremosa espuma.
Breng een kleine hoeveelheid aan in je hand en zie hoe de gel terwijl je hem in je huid masseert verandert in een rijk, hydraterend schuim.

Aplica esta rica crema a diario sobre la piel y masajea todo el cuerpo. Ingredientes.
De rijke crème dagelijks aanbrengen op de huid en het hele lichaam masseren. Ingrediënten.