Voorbeelden van het gebruik van Matti in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Blijf je dicht bij onze Matti?
Kannst Du bei unserem Matti bleiben?Matti? Waarom komt hij niet?
Warum kommt er nicht? Matti?Matti zei… dat je op z'n gezicht tekende.
Aber Matti hat gesagt, du hast mit einem Filzstift sein Gesicht angemalt.Zoals de Vliegende Fin, Matti Nykänen dat imponeert.
Wie der"Fliegende Finne", Matti Nykänen, der zeigt, wie es wirklich geht.De heer Matti VUORIA Staatssecretaris van Handel en Industrie.
Herr Matti VUORIA Staatssekret r f r Handel und Industrie.Deze editie werd gewonnen door de Deen Matti Breschel.
Diese Arbeit wurde durch den Tagessieg von Matti Breschel belohnt.partijleider werd Matti Vanhanen.
Premierminister wurde Bethuel Pakalitha Mosisili.Matti liggend in bloed,
Matti liegt in seinem Blut,Hij zei dat Matti al lang niet meer naar school wil.
Es ist schon länger so, dass Matti sehr ungern in die Schule geht.De Finse schansspringer Matti Nykänen wist drie gouden medailles te winnen.
Er überholte damit den Finnen Matti Nykänen, der dreimal Einzel-Gold gewonnen hatte.Later werden ook Matti Auranen en Tuomo Tepsa lid van de band.
Danach kam Matti Auerkallio als neuer Schlagzeuger zur Band.Matti, kan jij hem laten zien, waar het heen gaat?
Matti, kannst du ihm mal zeigen, wo's langgeht?Matti Rönkä(Kuusjärvi, 9 september 1959)
Matti Rönkä(* 9. September 1959 in Kuusjärvi,Matti Heikkinen(Kajaani, 19 december 1983)
Matti Heikkinen(* 19. Dezember 1983 in Kajaani)Finland: de heer Matti VUORIA Secretaris-Generaal, Ministerie van Handel en Industrie.
Finnland Herr Matti VUORIA Staatssekretär für Handel und Industrie.Matti Rantanen(Lammi, 13 februari 1981)
Matti Rantanen(* 13. Februar 1981 in Lammi)Matti Antero Hautamäki(Oulu, 14 juli 1981)
Matti Antero Hautamäki(* 14. Juli 1981 in Oulu)Gezondheidsbevordering en ziektesurveillance• Matti Erkki RAJALA tel. 43 01-38502,
Gesundheitsförderung und Krankheitsüberwachung• Matti Erkki RAJALA Tel. 43 01-38502,In juli 2001 heeft het Europees Parlementzijnjaarverslag over de mensenrechten aangenomenrapporteur: Matti Wuori.
Im Juli 2001 hat das Europäische Parlament seinen Jahresbericht über die Menschenrechte angenommen Berichterstatter: Matti Wuori.Twee jaar later werd deze prestatie verbeterd door de Fin Matti Järvinen tot 71,57.
Diese Leistung wurde als Weltrekord zwei Jahre später von dem Finnen Matti Järvinen überboten, der ihn auf 71,57 m verbesserte.
