Voorbeelden van het gebruik van Mcbeal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
- 
                        Colloquial
                    
- 
                        Official
                    
- 
                        Medicine
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Financial
                    
- 
                        Ecclesiastic
                    
- 
                        Computer
                    
- 
                        Official/political
                    
- 
                        Programming
                    
U mag Ms McBeal?
Net als in Ally McBeal.
Ben jij Allyson McBeal?
Ally McBeal voor de verdediging.
En Ms McBeal is niet veroordeeld.
Pap, Ally McBeal. M'n vader.
Ms McBeal en ik komen zo.
Je hebt Ally McBeal aangegeven?
Ally McBeal zit bij onze firma.
Ally McBeal.
Ben jij toevallig niet Ally McBeal?
McBeal. Ik ben een bewonderaar.
Ally McBeal, deze is voor jou.
Ms McBeal, was het mijn schuld?
Ik hou van je, Ally McBeal.
Ms McBeal, u heeft me geschopt.
Blijf kijken voor een nieuwe Ally McBeal!
De zaak McBeal, nummer 32122.
Ms McBeal, naar m'n kamer. Alstublieft.
M'n relatie met Ms McBeal is verleden tijd.