MEDISCH - vertaling in Duits

• medizinisch
• medical
• Medizin
• ärztlich
• medizinische
• ärztlicher
• Arzt
• medizinischen
• medizinisches
• ärztliche
• ärztlichen

Voorbeelden van het gebruik van Medisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Medicamenteuze behandeling wordt strikt onder medisch toezicht uitgevoerd.
Die medikamentöse Behandlung erfolgt ausschließlich unter ärztlicher Aufsicht.

Ik heb medisch advies nodig.
Ich brauche Ihren medizinischen Rat.

Gek' is geen medisch erkende term, Mr Shore.
Verrückt" ist keine medizinisch anerkannte Bezeichnung, Mr. Shore.

Medisch gezicht inrijgen voor
Medical Face Threading vor

Als medisch centrum hebben we 411 bedden.
Als akademisches medizinisches Zentrum haben wir 411 Betten.

Medisch Dokter Amper.
Doktor der Medizin fast.

Verhoog de dosering onder strikt medisch toezicht.
Erhöhen Sie die Dosierung unter strenger ärztlicher Aufsicht.

Toen heb ik Aki's medisch dossier bekeken.
Danach hab ich mir Akis medizinische Akte angesehen.

Afdeling 1 Medisch toezicht op werkers van categorie A.
Abschnitt 1 Ärztliche Überwachung der Arbeitskräfte der Kategorie A.

Volgens haar medisch dossier, was ze allergisch voor penicilline.
Laut ihren medizinischen Aufzeichnungen war sie allergisch gegen Penicillin.

Ben je medisch opgeleid?
Bist du medizinisch ausgebildet?

Medisch commando van het leger.
Das Army Medical Command.

Medisch team voor controlekamer twee.
Medizinisches Team in den Hilfskontrollraum 2.

Niets medisch, alsjeblieft.
Keine Medizin, bitte.

De behandeling wordt uitgevoerd onder medisch toezicht.
Die Behandlung erfolgt unter ärztlicher Aufsicht.

Oh, prachtig. dossier, medisch.
Oh, hervorragend. Medizinische Aufzeichnungen.

OUNIFI-HÖLLER Medisch Assistente.
OUNIFI-HÖLLER Ärztliche Assistentin.

Het is medisch niet verklaarbaar dat hij nog leeft.
Es gibt keinen medizinischen Grund, dass der Mann noch lebt.

Dat is medisch niet relevant.
Ist medizinisch nicht relevant.

Na medisch onderzoek begint het verhoor.
Nach der ärztlichen Untersuchung können wir ihn verhören.