MEDITEERT - vertaling in Duits

• meditiert
• meditierst
• meditieren

Voorbeelden van het gebruik van Mediteert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

vrede die u wilt bereiken als je mediteert.
die Sie erreichen wollen, wenn Sie meditieren.

Ga terwijl je mediteert naar de Amethist-/Violette Vlam-piramide in de Vijfde Dimensie als voorbereiding op je verzoek.
Während Ihr in Meditation seid, geht in die Amethyst-/Violette Flamme-Pyramide in der fünften Dimension in Vorbereitung auf Eure Bitte.

Iemand die mediteert, kan niet zo neerbuigend zijn.- Lieverd, ik niet verwacht niet dat je dat begrijpt, maar.
Du wirst das nicht verstehen, aber jemand, der meditiert, wäre niemals so herablassend.

Je kan een gedachte over jezelf kiezen die je goed doet voelen en dit tegen jezelf herhalen terwijl je mediteert, zoals een mantra en jezelf laten zinken in de vibratie van de woorden.
Du kannst einen Gedanken auswählen, der sich gut für dich anfühlt, wenn du ihn denkst und du wiederholst ihn für dich, während du in Meditation bist,- fast wie ein Mantra- und lässt dich in die Schwingung der Worte hineingleiten.

Enkel en alleen als je mediteert, en niet enkel mediteert om te genezen of omdat je denkt:"ik moet mediteren".
Ihr solltet nicht nur meditieren damit es euch gut geht, oder weil ihr glaubt es gehört einfach dazu,

Wij mediteren ook nog steeds.
Aber auch wir meditieren noch.

Hoe mediteren?" vragen veel mensen me.
Viele Leute fragen, wie man meditiert.

We mediteren zelfs.
Wir meditieren sogar.

Siddhartha mediteerde diep en geconcentreerd,
Siddhartha meditiert tief und konzentriert,

Nu mediteren we alleen.
Jetzt meditieren wir nur.

We halen het geen acht uur. Ben je aan het mediteren?
Meditierst du? Wir werden keine acht Stunden durchhalten?

Als je wilt zitten en mediteren en denken aan bepaalde plaatsen die dit nodig hebben.
Wenn ihr meditiert und an bestimmte Orte denkt, die das brauchen.

We mediteren hier.
Wir meditieren hier.

Mediteer over het woord'openheid'.
Meditiert jetzt zu dem Begriff Offenheit".

Wat, mediteren of zo?
Was? Meditieren oder sowas?

Ik mediteer en heb de kracht van de wil.
Ich habe meditiert, meinen Willen angestrengt.

En we mediteren allebei. Echt?
Wirklich? -Und wir meditieren beide?

Ik heb even gemediteerd over wat ik moet doen.
Ich habe etwas meditiert, was ich in der Sache tun soll.

Iedereen kan mediteren in stilte.
Jeder kann im StiIIen meditieren.

Hij had gemediteerd, tot z'n gave zich aan hem had geopenbaard.
Laut Flynn hat er viel meditiert, bis ihm.