MENGELE - vertaling in Duits

• Mengele

Voorbeelden van het gebruik van Mengele in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb de naam nodig waaronder Mengele reist.
Ich brauche den Namen, unter dem Mengele reist.

Mengele wordt gespeeld door Götz George.
Die Hauptrolle spielt Götz George.

Mengele wordt gespeeld door Jonathan Cake.
Siegel wird hier gespielt von Jonathan C. Stewart.

Mengele geeft baby's.
Ach, Mengele… verschenkt Babys.

Waarom… Mengele?
Warum… n-Mengele?

die enkele experimenten had uitgevoerd en vroeg Mengele naar deze kinderen. Een hackdokter uit Neuengamme.
der bei Erwachsenen Experimente und bat Mengele um diese Kinder. zu Tuberkulose und Lymphknoten durchgeführt hatte, wollte nun auch an Kindern experimentieren.

Ik ben niet de aardigste man ter wereld… maar jij zit echt op het niveau van Mengele met die onzin.
Das klingt nach gewaltigem Mist auf dem Niveau eines Josef Mengele, Kerl auf der Welt, aber den du da von dir gibst.

werkte ik in Auschwitz met Mengele.
arbeitete ich in Auschwitz mit Mengele.

Mengele's vader is overleden.
Mengeles Vater ist gestorben.

Dokter Mengele.
Doktor Mengele.

Waarom Mengele?
Warum Mengele?

Het was Mengele.
Also gut… es war Mengele.

Waar is Mengele?
Wo ist Mengele?

Een hedendaagse Dr. Mengele.
Der heutige Dr. Mengele!

Dat was Josef Mengele.
Das war Josef Mengele.

We zoeken Josef Mengele.
Wir suchen Josef Mengele.

Zeker, dokter Mengele.
Gern, Dr. Mengele.

Breng Mengele hierheen. Alstublieft.
Bringen Sie Mengele hierher, bitte.

Een moderne dokter Mengele.
Der heutige Dr. Mengele!

Ik weet niets van Mengele.
Von Mengele weiß ich nichts.