MERCY - vertaling in Duits

• Mercy

Voorbeelden van het gebruik van Mercy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dr. Bailey, je weet dat Mercy west de eerste trauma's krijgt.
Dr. Bailey, sie wissen, das Mercy West die Notfälle zuerst bekommt.

Werkt ook bij tattoos van Sisters of Mercy.
Funküomert auch für Ssters-of-Mercy-T attoos.

U moet Mercy bellen.
Rufen Sie das Mercy an.

Heb er geen gezien sinds Mercy West.
So was habe ich seit dem Mercy West nicht mehr erlebt.

Ik speel dinsdag weer in the Mercy Lounge.
Ich spiele am Dienstag in der Mercy Lounge.

Oké, ik vraag Mercy.
Ok, ich frage im Mercy nach.

Om haar zeven keer te steken, allemaal in de naam van Mercy Black.
Und sie stechen sieben Mal auf sie ein, für Mercy Black.

Moest worden verteld. Ik had gewoon het gevoel… dat het verhaal van Mercy Black.
Ich hatte das Gefühl, dass die Geschichte von Mercy Black erzählt werden musste.

de situatie ingewikkeld is. Met Mercy.
alles schwierig war. Mit Mercy.

Toen House in de gevangenis zat, werkte jij bij Mercy op de plastische chirurgie afdeling.
Als er im Knast war, hast du im Mercy gearbeitet.

Wat is er in Mercy gebeurd?
Und was war im Mercy?

Ik ben verpleegster in Mercy.
Ich bin Notfallschwester im Mercy-Hospital.

Wie?- De mensen van Mercy West?
Den Ärzten aus dem Mercy West.- Mit wem?

Ik heb geen ruimte. Mercy.
Ich habe keinen Platz mehr. Ins Mercy.

En gaat dan naar het McClaren huis, geirriteerd. Dus Jack bezocht Mercy.
Jack war also bei Mercy und fuhr dann aufgebracht zum McClaren-Haus.

Ik ben een SEH-verpleegkundige in het Mercy.
Ich bin Notfallschwester im Mercy-Hospital.

De komende weken zal Seattle Grace fuseren met Mercy West.
In den nächsten Wochen wird das Seattle Grace Hospital mit dem Mercy West fusionieren.

Dat blijkt ook uit je cijferlijst en de beoordeling van Mercy West.
Ihre Universitätszeugnisse, Ihre Beurteilungen aus dem Mercy West.

Maar, meneer, ik ben zeker dat Mercy.
Aber, Sir, ich bin sicher, dass Merkur.

Je moet me alle roddels vertellen over de mensen van Mercy West.
Du erzählst mir besser das ganze Getratsche über die Mercy West Leute.