METABOLISME - vertaling in Duits

• Stoffwechsel
• Metabolismus
• Metabolisierung
• Verstoffwechselung
• Stoffwechselprozess
• Biotransformation
• Stoffwechselrate
• metabolische
• Stoffwechsels

Voorbeelden van het gebruik van Metabolisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zijn metabolisme brandt te snel op. Tijd.
Die Zeit. Sein Stoffwechsel verbrennt viel zu schnell.

Metabolisme In de mens wordt lumiracoxib uitgebreid gemetaboliseerd in de lever.
Biotransformation Beim Menschen unterliegt Lumiracoxib einer nahezu vollständigen Metabolisierung in der Leber.

Voor het onderhoud van een metabolisme- intraveneuze injecties van zout- en eiwitoplossingen;
Zur Aufrechterhaltung eines Stoffwechsels- intravenöse Injektionen von Salz- und Proteinlösungen;

Metabolisme en eliminatie.
Metabolisierung und Elimination.

Haar bloed, metabolisme, organen, huid.
Ein Blutprofil wurde erstellt, ihr Metabolismus.

Alsjeblieft, ik heb de metabolisme van een Jamaicaanse sprinter.
Also bitte, ich habe den Stoffwechsel eines jamaikanischen Sprinters.

Zie ook'Effecten van andere geneesmiddelen op het metabolisme van Ketoconazole HRA.
Siehe auch„Auswirkungen anderer Arzneimittel auf die Biotransformation von Ketoconazole HRA“.

studies van drugbegrijpen, metabolisme, en giftigheid.
Studien des Drogenausziehenden wetterschachts, -metabolismus und -giftigkeit verwendet.

Sommige producten van het metabolisme van vitaminen zijn geel.
Einige Produkte des Stoffwechsels von Vitaminen sind gelb.

Bupropion inhibeert metabolisme door cytochroom P450 2D6.
Bupropion hemmt die Metabolisierung über das Cytochrom-P450-Isoenzym 2D6.

Mijn metabolisme werd afgestemd voor korte, intense uitbarstingen.
Mein Metabolismus wurde auf kurze, intensive Einsätze eingestellt.

Effect van tolcapon op het metabolisme van andere geneesmiddelen.
Auswirkung von Tolcapon auf den Stoffwechsel anderer Arzneimittel.

Er zijn geen onderzoeken uitgevoerd naar het metabolisme van iloprost na inhalatie van Ventavis.
Zur Biotransformation von Iloprost nach Inhalation von Ventavis wurden keine Untersuchungen durchgeführt.

Metabolisme en voedingsstoornissen: Tumorlysesyndroom met fatale uitkomst is gemeld.
Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen: Tumorlysesyndrom mit tödlichem Ausgang ist berichtet worden.

Dit is nodig voor een krachtig"push" metabolisme, dat tijdens de slaap vertraagt.
Dies ist notwendig für einen starken"Push" -Metabolismus, der sich während des Schlafes verlangsamt.

Versnelling van het metabolisme, verbetering van het spijsverteringsstelsel;
Beschleunigung des Stoffwechsels, Verbesserung des Verdauungssystems;

Hij heeft een verhoogd metabolisme en verbeterde thermische homeostase.
Er optimierte Metabolismus und thermale Homöostase.

Distributie, metabolisme en eliminatie.
Distribution, Metabolisierung und Elimination.

Je lichaam, je zenuwstelsel, je metabolisme, je energie.
Ihr Körper, Nervensystem, Stoffwechsel, lhre Energie.

Irinotecan vanwege een verandering van het metabolisme van dit geneesmiddel.
Irinotecan aufgrund der Veränderung der Biotransformation dieses Arzneimittels.