MIDDELSTE - vertaling in Duits

• mittlere
• in der Mitte
• die Mittlere
• Terz
• mittleren
• mittlerer
• mittleres
• Mittelteil

Voorbeelden van het gebruik van Middelste in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Middelste kind.
Mittleres Kind.

Middelste la van m'n dressoir.
In der mittleren Schublade meiner Kommode.

Mijn middelste zoon, Ben. Je zou hem mogen.
Mein mittlerer Sohn, Ben-- du würdest ihn mögen.

Bij binnenkomst leek die middelste kerel maar een jaar of zeventien.
Im Ernst, der Typ in der Mitte hat noch wie zarte 17 ausgesehen.

Nee, de middelste of bovenste. De onderste?
In der untersten? -Nein, mittlere oder obere?

Middelste hek sluiten!
Mittleres Tor schließen!

Je middelste kind wil iets vertellen.
Euer mittlerer Sohn hat euch etwas zu sagen.

We kunnen je middelste zoon niet bereiken.
Ich kann Ihren mittleren Sohn nicht erreichen.

Mijn favoriet is de middelste-- die met mp3-speler, neushaarknipper en crème-brûléebrander.
Mein Favorit ist der in der Mitte-- MP3-Player-, Nasenhaar-Trimmer und Crème-Brûlée-Flambierer.

De middelste la heeft een geheim vak.
Die mittlere Schublade hat einen doppelten Boden.

Middelste plank.
Mittleres Regal.

Commandopost, buitenste, middelste en binnenste omtrek veilig.
Leitstand, äußerer, mittlerer und innerer Sektor gesichert.

De bovenste en middelste motor zijn vernietigd.
Die oberen und mittleren Antriebe sind ausgefallen.

De middelste heeft geen dieptevis-bogen, en Dobbs heeft dat vorige week gedaan.
Aber Dobbs war erst fischen. Das in der Mitte hat keine Tiefseefangvorrichtung….

Middelste plank, helemaal links.
Mittleres Regal, ganz links.

De efficiëntie zijn eerste, middelste en hoogste efficiëntie.
Die Effizienz sind erste, mittlere und hohe Effizienz.

Commandopost, buitenste, middelste en binnenste omtrek veilig.
Äuûerer, mittlerer und innerer Sektor gesichert.

We kunnen je middelste zoon niet bereiken.
Wir erreichen Ihren mittleren Sohn nicht.- Ray?- Ja.

De middelste is de charmeur,
Der in der Mitte ist ein Weiberheld,

Middelste hek sluiten.
Mittleres Gitter schließen.