MITTLEREN - vertaling in Nederlands

• middelgrote
• midden
• middelbare
• gemiddelde
• middelste
• medium
• middelmaat
• matige
• middelmatige
• de middelgrote
• middelzware
• middellange
• middelhoog
• mittleren

Voorbeelden van het gebruik van Mittleren in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Mann mittleren Alters wurde brutal ermordet.
Een man van middelbare leeftijd werd wreed in z'n huis vermoord.

Bei Patienten mit mittleren und schweren Leberfunktionsstörungen war die AUCinf um 60% bzw.
Bij patiënten met een matige en ernstige leverfunctiestoornis nam de AUCinf toe met 60% resp.

Sie sind im mittleren Management!
Je zit in het midden management!

Die Verlierer sind die 21 kleinen und mittleren Länder.
De verliezers zijn de 21 kleine en middelgrote landen.

Der ursprüngliche symmetrische Vibe-Kern ist zurück mit seinem mittleren RG und Differenzial.
De originele Vibe-symmetrische kern is terug met zijn gemiddelde RG en differentiaal.

Die Normale Variante der Erholung für den Menschen mit dem mittleren Wohlstand.
De normale variant van recreatie voor persoon met de middelmaat dostatkom.

Dies ist mittleren bis hohen Variationsmaterial.
Dit is middelmatige tot hoge variatie materiaal.

Einen mittleren Americano. Schwarz.
Medium Americano. Zwart.

In der mittleren Schublade meiner Kommode.
Middelste la van m'n dressoir.

Ich erwarte einen Mann mittleren Alters, in einem abgewetzten Anzug.
En ik die 'n man van middelbare leeftijd verwachtte in een slecht kostuum.

Die monotypische Art kommt im mittleren China vor.
De soort komt voor in het midden van China.

Rohes Gemüse reiben auf einem großen oder mittleren Reibe.
Rauwe groenten wrijven op een grote of middelgrote rasp.

Für Verbrechen mit einem kleinen oder mittleren Schweregrad- ein Jahr.
Voor overtredingen met lage of gemiddelde ernst- een jaar.

Aber du bekommst einen mittleren Kaffee, Sahne, zwei Stück Zucker.
Je krijgt een medium koffie, melk, twee suiker.

Ich kann Ihren mittleren Sohn nicht erreichen.
We kunnen je middelste zoon niet bereiken.

Ich weiß. Ein Mann mittleren Alters, arbeitet mit Kindern.
Man, middelbare leeftijd, werkt met kinderen.

Gelbzahnmeerschweinchen sind im mittleren und südlichen Südamerika beheimatet.
De Chileense varkenssnuitskunk leeft in het midden en zuiden van Zuid-Amerika.

Forschern und kleinen und mittleren Betrieben(KMB);
onderzoekers en kleine en middelgrote bedrijven(MKB);

umkristallisiert Molybdän Maschinen sehr ähnlich zu mittleren hart Gusseisen.
recrystallized molybdeen machines zeer ook tot middellange hard gietijzer.

Dabei besteht kaum mehr Bedarf für eine horizontale Grundbeleuchtung mit mittleren Beleuchtungsstärken von 500lx.
Daarbij bestaat nauwelijks meer behoefte aan een horizontale basisverlichting met gemiddelde verlichtingssterktes van 500lx.