Voorbeelden van het gebruik van Middellange in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een en ander is hierbij duidelijk gericht op doelstellingen voor de middellange tot lange termijn.
Diese Aktionslinie gilt freilich mittel- und langfristigen Zielen.Briljante rode rozen met middellange teddy beer om uw liefde te tonen! Platte boeket.
Triglyceriden, middellange ketens Katoenzaadolie, chemisch gemodificeerd.
Bovendien moeten we nadenken over maatregelen voor de middellange en de lange termijn.
Außerdem müssen wir uns Gedanken über mittel- und langfristige Maßnahmen machen.Bovendien gaat het om een kartel van middellange duur vijf jaar.
Außerdem handelt es sich um ein Kartell von mittlerer Dauer fünf Jahre.Het goederenvervoer per spoor vindt hoofdzakelijk plaats over middellange afstanden.
Der Gütertransport auf demSchienenweg erfolgt vor-nehmlich über mittlere Strecken.Uitstaande leningen o/g op lange en middellange termijn op 31 december.
Mittel- und langfristige Anleiheverbindlichkeiten zum 31. Dezember.Voor deze frequentieband worden mobiele militaire slagveldradars met korte en middellange afstand gebruikt.
Für dieses Frequenzband werden mobile militärische Gefechtsfeldradargeräte mit kurzer und mittlerer Reichweite gebaut.Ik hoop dat ook gekeken wordt naar de oplossingen voor de middellange en de lange termijn.
Ich hoffe, wir werden auch mittel- und langfristige Lösungen behandeln.Zijn specialiteit ligt bij de korte en middellange afstanden.
Die Art wandert jedoch über kurze und mittlere Strecken.Mogelijke actie op de korte en middellange termijn.
Mögliche mittel- und langfristige Massnahmen.Middelgrote gele niet-scherpsmakende pepers of 1 middellange groene paprika, gehakt.
Optie E1 heeft negatieve effecten op korte, middellange en lange termijn.
Option E1 hätte kurz-, mittel- und langfristig negative Auswirkungen.Het is een plakband ontworpen voor zware of middellange merchandise groep.
Es ist ein Klebeband für schwere oder mittlere Warengruppen konzipiert.Analyses lange en middellange termijn.
Analysen auf lange und mittlere Sicht.Meubels op de korte, middellange en lange termijn.
Möbel in der kurz-, mittel- und langfristige.Dit pakket bestaat uit 18 BIC KIDS middellange tip markers.
Dieses Paket besteht aus 18 BIC KIDS mittlere Spitze Marker.De hervorming van deze stelsels is een dynamisch proces op de middellange tot lange termijn.
Die Reformierung dieser Systeme ist ein mittel- bis langfristiger dynamischer Prozess.Dit pakket bestaat uit 24 pennen BIC middellange punt KIDS.
Dieses Paket besteht aus 24 Stifte BIC mittlere Punkt KIDS.De strategie omvat acties voor de middellange tot lange termijn.
Die Strategie umfasst mittel- bis langfristige Aktionen.
