MITTELFRISTIGE - vertaling in Nederlands

• middellange termijn
• op middellange termijn

Voorbeelden van het gebruik van Mittelfristige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Kommission schlägt vier mittelfristige Ziele vor.
De Commissie stelt vier intermediaire doelstellingen voor.

Mittelfristige Finanzierung für die Forschung.
Financiering op middellange termijn voor onderzoek.

Sie enthält keine Verweise auf mittelfristige oder langfristige Abschwächungsziele.
Er zijn geen reductiedoelstellingen op middellange of lange termijn.

Mittelfristige Prognosepläne(3-5 Jahre);
Prognoses op middellange termijn(3-5 jaar);

Privates Zimmer mit eigenem Bad- mittelfristige Miete.
Privékamer met eigen badkamer- tussentijdse huur.

Mittelfristige Aktionsprogramm zur Bekämpfung der Ausgrenzung.
Actieprogramma op middellange termijn ter bestrijding van uitsluiting.

Flexible Zelte sind ideal für temporäre oder mittelfristige Überdachungen von Terrassen und Außenbereichen.
Onze flextenten zijn zeer geschikt als tijdelijke of semi-permanente overkapping van terrassen en buitenruimtes.

Mittelfristige Maßnahmen bis Ende 1998, vorbehaltlich planungsrechtlicher Genehmigung.
Maatregelen op middellange termijn tot eind 1988, behoudens planologische goedkeuring.

Lang- und mittelfristige Verbindlichkelten Anmerkung 8.
Schulden op lange en middellange termijn toelichting 8.

Mittelfristige Finanzhilfen Nahrungsmittelhilfe.
Financiële bijstand op middellange termijn.

Zur Erreichung dieses strategischen Gesamtsziels werden in dem Programm vier mittelfristige Zielsetzungen vorgeschlagenen.
Om dat strategische doel te bereiken, worden de volgende vier intermediaire doelstellingen voorgesteld.

Durchführung des Dritten Programms für mittelfristige Wirtschaftspolitik politik.
De tenuitvoerlegging van het derde programma voor de economische politiek op middellange termijn.

Ausschuß für mittelfristige Wirtschaftspolitik.
Comité voor economische politiek op middellange termijn.

Die Programme für die mittelfristige Wirtschaftspolitik.
De plannen voor economische politiek op middellange termijn.

Mittelfristige Maßnahmen: drei Jahre.
Jaar voor de maatregelen op middellange termijn.

Politische Perspektive und mittelfristige Ziele.
Beleidsvisie en doelstellingen op middellange termijn.

Mittelfristige Probleme und Lösungen.
Problemen en oplossingen op middellange termijn.

Mittelfristige strukturelle und finanzielle Maßnahmen.
Structurele en financiële maatregelen op middellange termijn.

Mittelfristige wirtschaftliche Entwicklung der Gemeinschaft.
Economische ontwikkeling van de Gemeenschap op middellange termijn.

Dokument von Herrn Little"Mittelfristige Prioritäten des WSA" CES 1145/2000 fin.
Document van de heer LITTLE"Prioriteiten op middellange termijn van het ESC" CES 1145/2000 fin.