Voorbeelden van het gebruik van Mijn privacy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus schond je mijn privacy.
Hij zei:'Respecteer mijn privacy.
Und er so: Respektiere meine Privatsphäre.Maar op dit moment vrees ik meer voor mijn privacy.
Im Moment sorge ich mich eher um meine Privatsphäre.Nou, ik hecht aan mijn privacy.
Nun ja, ich mag meine Privatsphäre.Ik voelde dat mijn privacy werd binnengevallen.
Ich spürte das in meine Privatsphäre eingedrungen wurde.Je schendt mijn privacy weer, zoals gewoonlijk zie ik.
Wie üblich bist du in meine Privatsphäre eingedrungen, wie ich sehe.Door mijn privacy te schenden?
Indem Sie in meine Privatsphäre eindringen?Voor mijn privacy en jouw veiligheid, doe ik de lichten uit.
Für meine Privatssphäre und zu Ihrer Sicherheit- mache ich das Licht aus.Ben je nou weer mijn privacy aan het schenden?!
Du bist schon wieder in meine Privatsphäre eingedrungen!Mijn privacy,?
Meine Privatsphäre?Je schendt mijn privacy en dat mag.
Ihr dringt in meine Privatsphäre ein, und das ist nichts.Ik betaal veel voor mijn privacy. Tot ziens.
Ich zahle viel für meine Privatsphäre. Tschüss.Dat je mijn privacy niet respecteert?
Dass du in meine Privatsphäre eindringst? Keine Ahnung?Je schendt mijn privacy en dat mag.
Ihr dringt in meine Privatsphäre ein, und das ist ok.Ik kan niet geloven dat je mijn privacy zo schend.
Ich kann nicht glauben, dass du so in meine Privatsphäre eindringst.Hoe kan ik keuzes maken met betrekking tot cookies en mijn privacy op Philips-websites?
Wie kann ich Cookies und den Schutz meiner Daten auf Philips Websites anpassen?Het is een inbreuk op mijn privacy.
Das ist ein Eingriff in meine Intimsphäre.Hoe zit 't met mijn privacy?
Verdammte Scheiße, was ist mit meiner Privatsphäre?Meer een probleem met mijn privacy.
Eher mit meiner Privatsphäre.Hoe konden jullie zo mijn privacy schenden?
Wie konntet ihr so in meine Privatsphäre eindringen?
