Voorbeelden van het gebruik van Mlle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mme Delassalle en Mlle Horner.
Delassalle und Mlle. Mme.Mlle Ursula, ga niet weg, alstublieft.
Dit is 'n uiterst ingewikkelde zaak, Mlle Brewster.
Dies ist ein sehr komplizierter Fall, Mademoiselle Brewster.Mlle Carlisle, mag ik 'n eindje meelopen?
Mademoiselle Carlisle, erlauben Sie, dass ich Sie begleite?Mlle Ackroyd vertelt me
Mademoiselle Ackroyd sagte mir,Moeten Mlle Mimmieux en ik ons zorgen maken?
Müssen Mademoiselle Mimieux oder ich uns Sorgen machen?Mlle Petrovna, u wilt vast graag uw vriend Maurice spreken.
Ihren Freund Maurice zu sehen. Mademoiselle Petrovna, ich denke.Howard… Heb je nog niet gerealiseerd dat was Mlle.
Ist Ihnen nicht klar, dass Mademoiselle Howard in die Apotheke ging? Nein.Mlle Brewster, er is iets wat ik u zou willen vragen.
Mademoiselle Brewster, da gibt es etwas, das ich Sie gerne fragen würde.Mlle Brewster.
Mademoiselle Brewster.Ik heb Mlle Darnley in Egypte leren kennen.
Ich habe Mademoiselle Darnley in Ägypten kennengelernt.Voor Mlle Mathilde.
Für Mademoiselle Mathilde.Mlle Wang, alstublieft?
Mademoiselle Wang bitte?Dus als Mlle Norma Restarick zou sterven?
Wenn nun Mademoiselle Norma Restarick zufällig sterben würde?Als Mlle Norma niet zou trouwen, gaat dat dus naar.
Falls Mademoiselle Norma Restarick niemals heiraten sollte, wäre das.Mlle Warren, ik wil de brief van uw zuster voorlezen.
Mademoiselle Warren, ich würde gerne den Brief Ihrer Schwester vorlesen.Mlle Petrovna. Die naam bevalt u zeker?
Mademoiselle Petrovna… Dieser Name passt zu Ihnen, denke ich?Mlle Southwood stuurt u de imitatie op.
Mademoiselle Southwood schickt Ihnen die Kopie.Mlle Horner, wat een verrassing!
Ach, Mademoiselle Horner!Mlle Garance, iemand wil u dringend spreken!
Da ist jemand, der sie unbedingt sehen möchte. Mademoiselle Garance!
