MOETEN ME - vertaling in Duits

• müsst mir
• sollen mich
• ich brauche
• schuldet mir
• müssen mich
• müsst mich
• müssen mir
• sollten mich
• sollen mir
• sollten mir

Voorbeelden van het gebruik van Moeten me in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En jullie moeten me vertellen welke.
Und Sie müssen mir sagen, welcher das ist.

De kinderen moeten me zo niet zien.
Die Kinder sollten mich so nicht sehen.

Jullie moeten me filmen als ik aan land kom.
Ihr müsst mich filmen, wenn ich an Land gehe.

Ze moeten me zien.
Die müssen mich sehen.

Jullie moeten me helpen!
Ich brauche Ihre Hilfe!

Ze moeten me leren kennen, van me leren houden.
Sie sollen mich kennen und sie sollen mich lieben.

En jullie moeten me helpen.
Und ihr müsst mir helfen.

Jullie moeten me zeggen welke: de eerste,
Sie sollen mir sagen, welche: Die Erste,

Jullie moeten me helpen.
Sie müssen mir dabei helfen.

Die mensen moeten me beter leren kennen.
Diese Menschen sollten mich besser kennen lernen.

Ze moeten me bij haar laten.
Sie müssen mich zu ihr lassen.

Jullie moeten me laten komen.
Ihr müsst mich kommen lassen.

Maar jullie moeten me helpen.
Aber ich brauche Ihre Hilfe.

Dus jullie moeten me geloven.
Ihr müsst mir also glauben.

De wouten moeten me eerst betrappen.
Die Bullen sollen mich erst mal erwischen.

Jullie moeten me geloven!
Sie müssen mir glauben!

Ze moeten me respecteren.
Sie sollten mich respektieren.

Ze moeten me een body recorder geven.
Sie sollen mir einen Body-Recorder geben.

Jullie moeten me hier achterlaten.
Ihr müsst mich hier lassen.

Ze moeten me dankbaar zijn.
Sie sollten mir dankbar sein.