MOKER - vertaling in Duits

• Vorschlaghammer
• Hammer

Voorbeelden van het gebruik van Moker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Andere benamingen voor de vuist zijn vuisthamer en moker.
Weitere historische Namen für die Mühle sind Schermühle und Möhrmühle.

Of een moker.
Oder mit einem Schlaghammer.

Je vader gebruikte zijn talent als moker.
Dein Vater benutzte seine Kunst wie einen Knüppel.

Hij gooide een moker naar me.
Und er hat einen verdammten Vorschlaghammer nach mir geworfen.

Ik heb een van die dagen dat ik alle muren met een moker wil in slaan.
Ich habe so einen Tag, da will ich alle Wände mit einem Vorschlaghammer zertrümmern.

De man met die moker zei: 't briefje'We zijn lekker naar 't strand' dekt m'n schade niet helemaal.
Der Typ mit dem Vorschlaghammer sagte übrigens, dass Ihr Zettel…"Bin am Strand. Ha ha, Idiot!" seinen Schaden nicht ganz deckt.

Een koe loopt de helling op. Je pakt een moker. Je slaat de koe dood.
Eine Kuh kommt die Rampe hoch, bumm, bumm, bumm, und du nimmst einen Vorschlaghammer, bumm, du schlägst die Kuh tot.

d'r man gaat je te lijf met een moker.
sie ist halbnackt und ihr Mann schwingt'nen verdammten Lattenhammer.

ik ga ruilen voor die moker… Ik weet het niet.
vielleicht könnte ich es heute doch. Wenn er denkt, ich würde sie gegen den Vorschlaghammer tauschen.

Het is een heerlijke beleving wanneer je met de moker op de beitel slaat,
Es ist eine wunderbare Erfahrung, wenn Sie den Hammer auf den Meißel schlagen,

enige mate van flexibiliteit, zodat we niet alles vanaf het begin rotsvast hebben gelegd om het vervolgens weer te moeten openbreken met een moker.
wir müssen uns auch ein Stück Flexibilität bewahren, damit wir nicht alles von Anfang an in Beton gießen und anschließend mit dem Presslufthammer wieder aufbrechen müssen.

Haal de mokers.
Nehmt den Vorschlaghammer.

Gespierde staarten slaan toe met de kracht van mokers.
Muskulöse Schwänze schlagen mit der Kraft von Vorschlaghämmern.

We hoorden de weergalm van staal op staal… mokers op beton en drilboren op cement.
Vorschlaghammer auf Beton und Presslufthammer auf Zement. Wir hörten den Widerhall von Stahl auf Stahl.

Ik wil een paar mannen met mokers en schoppen om de grond onder deze vloer te onderzoeken.
Den Boden darunter freilegen. Ich möchte, dass ein paar Männer mit Hammer und Schaufel.

Ambtenaren gestuurd mokers en zelfs reed een auto,
Beamte in Vorschlaghämmern geschickt und fuhr sogar ein Auto,

er 8 schroevendraaiers zijn en daarna 5 mokers.
es laut der Excel Datei 8 Schraubenzieher und 5 Hämmer gibt.

sommige begon te slopen de Bastille, met inbegrip mokers.
einige begannen zu zerreißen Bastille, einschließlich Vorschlaghammer.

Pak de moker.
Nehmen Sie den Vorschlaghammer!

Met een moker?
Mit einem Vorschlaghammer?