MAZO - vertaling in Nederlands

• hamer
• mazo
• deck
• dek
• spel
• kaartspel
• stapel
• voorhamer
• moker
• pak
• knots
• talon
• mallet
• kabelboom
• sloophamer

Voorbeelden van het gebruik van Mazo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

consigue un mazo, y empieza a darle.
regel een voorhamer… en begin met slopen.

Ayer vine con un mazo. Esto es lo que encontré dentro de la pared.
Gisteren was ik hier met een sloophamer.

Ahora, voy a volver a poner esta carta en el mazo.
Nu steek ik de kaart terug in het pak.

Picando piedra con un mazo día y noche.
Dag en nacht stenen kapot slaan met een moker.

Tienes un mazo en lugar de nariz.
U hebt een neus als een knots.

de otro modo voy a entrar ahí con un mazo.
anders kom ik daar met een voorhamer.

apisonar manejarlo mazo o martillo.
aanstampen het te behandelen moker of hamer.

¿Cuántas Reinas pusistes en el mazo, Maurice?
Hoeveel Koninginnen zitten in het pak, Maurice?

¡Aquí viene el mazo!
Daar komt de moker.

Sí, pero¿quién guarda un mazo de Tarot bajo una trompa?
Ja, maar wie bewaard een set Tarotkaarten onder een Franse hoorn?

Y mezclando este mazo, no puedo saber dónde está tu carta.
En door dit pak te schudden, kan ik onmogelijk weten, waar je kaart is.

Ha ensamblado el mazo y activado el compás.
Hij heeft de instelhamer opnieuw geassembleerd en de passer geactiveerd.

Es el mazo de vapor de Museum de pueblo de Meiji- mura.
Het is de wasem croquethamer van Meiji-mura Village Museum.

El Mazo sacudió la cabeza.
Trevize schudde zijn hoofd.

A Leo Riccard le aplastaron la mano con un mazo.
Leo Riccard's hand is verwoest met een houten hamer.

Toma tu espada o mazo.
Pak een zwaard of een strijdknots.

Me golpeó con ese mazo.
Hij heeft me geslagen met een hamer.

Mató de un porrazo a una mujer con un mazo.
Hij knuppelde een vrouw dood met een houten hamer.

Ella es tu cliente lo mismo que este es mi mazo.
Ze is zoveel klant als dit een hamer is.

muerto en mazo.
overleden in maart.