MONDHOLTE - vertaling in Duits

• Mundhöhle
• Mund

Voorbeelden van het gebruik van Mondholte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

wordt de bulkterugwinning van de mondholte meestal gemaakt in coördinatie met de verloskundige
erfolgt die Wiederherstellung der Mundhöhle in der Regel in Abstimmung mit dem Geburtshelfer

is het noodzakelijk om dringend de mondholte schoon te maken.
ist es notwendig, die Mundhöhle dringend zu desinfizieren.

Bij toediening via het mondslijmvlies wordt een verbeterde biologische beschikbaarheid waargenomen dankzij de absorptie in de mondholte en het vermijden van het first-pass-metabolisme in de lever.
Bei der Verabreichung über die Maulschleimhaut konnte eine erhöhte Bioverfügbarkeit als Ergebnis der Resorption in der Maulhöhle und der Vermeidung von First-Pass- Metabolismus in der Leber beobachtet werden.

Het gebruik van infusie voor het spoelen van de keel en mondholte tijdens stomatitis helpt veel.
Die Anwendung von Infusionen zur Spülung des Halses und der Mundhöhle bei Stomatitis hilft sehr.

de meeste micro-organismen nog in je mondholte aanwezig zijn NA een grondige poets- en flosbeurt.
die meisten Mikroorganismen NACH gründlichem Putzen und Flossen noch in der Mundhöhle anwesend sind.

Mogen niet worden gebruikt in textiel- en lederproducten die in langdurig direct contact kunnen komen met de menselijke huid of mondholte, zoals.
Dürfen in(beispielsweise den nachstehenden) Textil- und Ledererzeugnissen, die mit der menschlichen Haut oder der Mundhöhle direkt und längere Zeit in Berührung kommen können, nicht verwendet werden.

Uw dierenarts zal uw hond mondholte examen goed naar de omvang van de ontsteking vast te stellen, of dat een van de tanden duidelijk zorgbehoevende.
Ihr Tierarzt wird Prüfung Ihres Hundes Mundhöhle sorgfältig, um festzustellen, inwieweit der Entzündung, oder ob eines der Zähne sind offensichtlich in pflegebedürftig.

de aanwezigheid van vreemde celtypen of bacteriën tijdens mondholte ziekte geïnduceerde Lymfadenopathieën in muizen.
die Anwesenheit ausländischer Zelltypen oder Bakterien während der Mundhöhle Krankheit induzierte Lymphadenopathien bei Mäusen.

Actieve probiotica in onze mondholte• Probiotica zijn levende micro-organismen,
Die aktiven Probiotika in der Mundhöhle• Die Probiotika sind lebende Mikroorganismen,

sondes van VISSEN kunnen voor de analyse van microbiële gemeenschappen in mondholte en gastro-intestinale flora worden gebruikt.
Nukleotide in der Länge) wie FISCH-FÃ1⁄4hler fÃ1⁄4r die Analyse von Mikrobengemeinschaften in der Mundhöhle und in der gastro-intestinalen Flora verwendet werden können.

ontstekingen van de sinussen van de neus, mondholte, bovenste luchtwegen,
Entzündungen der Nasennebenhöhlen, der Mundhöhle, der oberen Atemwege,

de Lactobacillus rhamnosus of de Lactobacillus reuteri kunnen gedurende een langere periode meer dan 50% van de mondholte koloniseren; andere stammen,
50% der Mundhöhle über lange Zeiträume kolonisieren, andere wie der Lactobacillus salivarius werden die Mundhöhle nur kurzfristig kolonisieren

De mondholte bevat 600 soorten bacteriën.
Der durchschnittliche menschliche Mund enthält fast 600 Arten von Bakterien.

U een uitgebreide huiduitslag of blaren in de mondholte ontwikkelt.
Sie einen diffusen Hautausschlag oder Bläschen in der Mundhöhle bekommen.

Stomatitis, ulcera in de mondholte en bekende, actieve gastro-intestinale ulceratieve aandoeningen.
Stomatitis, Geschwüre in der Mundhöhle und bekannte aktive gastrointestinale Ulzera.

Eenvoudig toegang tot de mondholte.
Erleichterter Zugang zur Mundhöhle.

De ongedifferentieerde mondholte tumoren bij honden.
Die undifferenzierten Mundhöhle Tumoren bei Hunden.

Behandeling van ziekten van de mondholte;
Behandlung von Erkrankungen der Mundhöhle;

Als gevolg hiervan is de mondholte vervormd.
Dadurch wird die Mundhöhle deformiert.

Overgang van het tumorproces naar de mondholte;
Übergang des Tumorprozesses in die Mundhöhle;