MONDHOLTE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Mondholte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Dit wisselen van kiezen of tanden kan veel ongemakken en pijn met zich meebrengen in de mondholte.

This process can cause a great deal of discomfort and pain in the mouth.

Het bleek dat hier over het algemeen veel minder tumoren voorkwamen in de mondholte, keel, slokdarm,

It became apparent that considerably fewer tumours developed in the buccal cavity, throat, gullet,

is een ayurvedische detox-techniek waarbij je de olie trekt en duwt in je mondholte en tussen je tanden.

Ayurvedic detox technique which consists of pulling and pushing the oil in your mouth and between your teeth.

geen onderdeel van daarvan, maar een chitineuze versterking van de zijrand van de opening van de mondholte.

is a chitinised enforcement of the lateral margin of the opening of the buccal cavity.

andere problemen in de mondholte of aan het oor.

infections or other mouth or ear issues.

preventie van ziekten die in de mondholte en gebit herstel.

prevention of diseases produced in the buccal cavity and recovery of the dental health.

Je hebt waarschijnlijk begrepen dat een van de foto's van Haralds mondholte was.'.

You presumably realized that one of the photos was of Harald's mouth.".

Zoek de tong/ mondholte regio(figuur 3A)

Locate the tongue/buccal cavity region(Figure 3A)

De mondholte van het slachtoffer moet worden vrijgemaakt van braaksel, slijm, speeksel.

The mouth cavity of the victim must be freed from vomit, mucus, saliva.

Tijdens het slikken reist het voedsel van de mondholte naar de maag, het einde van de voordarm.

During swallowing food travels from the mouth cavity into the stomach.

Wrijf dit in op de probleemzone, in de mondholte en aan de buitenkant van de kaak, ter hoogte van het probleemgebied.

Rub onto the problem area, both in your mouth and on the outside of your jaw on the problem area.

Spray direct in de mondholte, 2- 4 sprays wanneer u trekgevoel krijgt en 15 minuten voor de maaltijden.

Spray directly in the mouth cavity, 2- 4 sprays when you pull feeling and 15 minutes before the meals.

Door aanwezigheid van zuren in de mondholte kan de glazuurlaag aangetast worden waardoor de tanden gevoeliger worden

Acids in your mouth can attack the enamel on your teeth, making them more sensitive

ogen zijn verwijdert, en de mondholte geleegd.

eyes had been removed, and the mouth cavity emptied.

d.w.z., mondholte.

i.e., mouth cavity.

geel of grijswit pijnlijk zweertje op de slijmvliezen in de mondholte.

greyish yellow sore that forms on the mucous membranes of your mouth.

het creëert een buffer tussen de gevoelige aft en de rest van de mondholte.

it creates a buffer between the sensitive mouth ulcer and the rest of the mouth cavity.

De gel vormt een beschermende laag, waardoor er een buffer ontstaat tussen de getroffen zone en de mondholte.

The gel forms a protective film, which acts as a buffer between the affected zone and the cavity of the mouth.

verfrist de mondholte.

refreshes the cavity of mouth.

De olie mag rechtstreeks op de huid aangebracht worden of op open wondjes in de mondholte of aan het oor zonder gevaar voor de gezondheid.

The oil can be applied directly to the skin as well as on open wounds in your mouth or your ears without any danger to your health.