MOSHE - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Moshe in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Nee, dat is haar zus, Moshe Dayan.

Nein, das ist ihre Schwester, Moshe Dayan.

Moshe bout rechtop zit in het bed

Moshe Bolzen aufrecht im Bett sitzt

Ongelofelijk hoe Moshe tegen je praat.

Ich kann nicht fassen, wie Moshe mit dir redet.

Dat weet Moshe niet.

Moshe weiß es nicht.

Vraag me… wat je ook maar wilt over… Moshe?

Alles fragen, was du willst. Du kannst mich… -Moshe?

Pfefferman. Geboren in 1945, kind van Moshe en Rose Pepperman.

Wurde 1945 als Tochter von Moshe und Rose Pepperman geboren.- Pfefferman.

Dat Leonard een soort sieradenleverancier was en hij. Moshe had verward met iemand anders.

Dass dieser Leonard Kerl eine Art Schmuck-Händler ist, und dass er Moshe mit jemand anderem verwechselt hat.

Moshe Safdie(Hebreeuws: משה ספדיה)(Haifa, 14 juli 1938) is een Israëlisch-Canadees architect en stedenbouwkundige.

Mosche Safdie, CC(hebräisch משה ספדיה;* 14. Juli 1938 in Haifa, heute Israel) ist ein Architekt und Städtebauer.

Shai Moshe Piron, Hebreeuws: שי פירון,(Kfar Vitkin,

Schai Mosche Piron(hebräisch שי פירון,* 25. Januar 1965 in Kfar Vitkin,

Moshe Dayan of Mosjee Dajan(Hebreeuws:

Mosche Dajan(hebräisch משה דיין;

Moshe Dayan werd geboren in Degania Aleph,

Mosche Dajan wurde im Kibbuz Degania„Alef“(Deganja„A“)

Moshe(Bogie) Ya'alon(Hebreeuws: משה יעלון), geboren als Moshe Smilansky,(Kiryat Haim(Haifa),

Mosche„Bogie“ Jaalon(hebräisch משה יעלון,;* 24. Juni 1950 in Kirjat Chaim in Nordisrael

Haim-Moshe Shapira, Moshe Sharett en Aharon Zisling zich over de tekst.

dem unter anderem Mosche Scharet, David Remez, Pinchas Rosen, Chaim-Mosche Schapira und Aharon Zisling angehörten.

Ook de Israëlische minister van Financiën, Moshe Kahlon, verklaarde in een interview

Trotzdem gab der israelische Finanzminister Mosche Kachlon in einem Interview bekannt,

Je bedoelt met Moshe?

Du meinst, mit Moshe?

Was Moshe een goede baas?

War Moshe ein guter Chef?

Moshe zal wel honger hebben.

Moshe muss bestimmt hungrig sein.

Moshe Shapiro was een diamantsmokkelaar.

Moshe Shapiro war ein Diamantenschmuggler.

Hij wilde samenspannen met Moshe?

Er wollte mit Moshe konspirieren?

Maar Moshe hield vertrouwen.

Aber Mosche ist gläubig geblieben.