MR BLAKE - vertaling in Duits

• Mr. Blake
• Mr Blake
• Monsieur Blake
• Herr Blake
• Mister Blake

Voorbeelden van het gebruik van Mr blake in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dankzij de liefde ontdekt Mr Blake de hemel in zijn achtertuin.
Durch das Finden der wahren Liebe sieht Mr Blake den Himmel in seinem Garten.

Mr Napier en Mr Blake komen hier over 'n paar dagen.
Mr. Napier und Mr. Blake kommen in einigen Tagen her.

Is dat zo?- Ja, Mr Blake.
Ja, so ist es, Monsieur Blake.

Ik ga het heel makkelijk voor je maken, Mr Blake.
Ich werde es Ihnen ganz leicht machen, Mr. Blake.

Goedemorgen, Mr Blake.
Guten Morgen Mr Blake.

Dat is uw keuze, Mr Blake.
Das ist Ihre Wahl, Mr Blake.

Dit is Mr Blake.
Das ist Mr. Blake.

Dit is niet goed genoeg, Mr Blake.
Das genügt nicht, Mr Blake.

Mr McKittrick en Mr Blake.
Das sind Mr. McKittreck und Mr. Blake.

Zullen ze hier willen logeren, Mr Blake en Lord Gillingham?
Wollen sie auf Downton übernachten, Mr Blake und Lord Gillingham?

Mr McKittrick en Mr Blake.
Mr. McKittreck und Mr. Blake.

Oké, dat is uw keuze, Mr Blake.
Okay, das ist Ihre Entscheidung, Mr Blake.

Ja… ik wil Mr Blake Carrington graag spreken.
Ja… Ich würde gerne mit Mr. Blake Carrington reden.

Dit is niet goed genoeg, Mr Blake.
Das reicht nicht aus, Mr Blake.

Betekent dat dat Lord Gillingham wint en Mr Blake ernaar kan fluiten?
Lord Gillingham gewinnt, und Mr. Blake kann verschwinden?

Deze kant, Mr Blake.
Hier entlang, Mr Blake.

Iedereen is al naar bed, maar Lady Mary is nog steeds weg met Mr Blake.
Alle sind im Bett, aber Lady Mary ist noch mit Mr. Blake unterwegs.

jij dit alles sentimentele onzin vind, Mr Blake.
es sentimentaler Unsinn ist, Mr Blake.

Ik neem aan dat jij dit alles sentimentele onzin vind, Mr Blake.
Sie finden das wohl sentimental, Mr. Blake.

Dus moet je proberen vanavond gevat te zijn, Mr Blake.
Sie müssen also versuchen, heute Abend geistreich zu sein, Mr. Blake.