MR COOPER - vertaling in Duits

• Mr. Cooper
• Mr Cooper
• Mr. Coopers

Voorbeelden van het gebruik van Mr cooper in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We moeten Mr Cooper spreken.
Wir müssen mit Mr. Cooper reden.

Dat doet Mr Cooper.
Es ist für Mr. Cooper.

Mr Cooper hallucineert. Neem me niet kwalijk. Misschien zag hij 'n optisch effect, door gravitatievervorming.
Aus meiner Sicht hat Mr Cooper Wahnideen,… aber vielleicht war es eine optische Tauschung durch Schwerkraftverzerrung.

Van Huntsman-bewijsstuk BB-109, een zwarte handschoen. Voor de opname laat ik Mr Cooper een foto zien.
Fürs Protokoll, ich zeige Mr Cooper jetzt ein Foto von Beweisstück Nummer B-B-1-0-9, ein schwarzer Handschuh.

Ik werd boos op de loonadministratie. En wat je tegen Mr Cooper zei over dat je niet genoeg geld krijgt.
Ich bin durchgedreht in der Lohnabrechnung. Und das mit Mr. Cooper, dass du nicht genug Gehalt bekommst.

Rustig, Mr Cooper.
Schön langsam, Mr. Cooper.

Mr Cooper. Heren.
Mr. Cooper.- Meine Herren.

Weet Mr Cooper hiervan?
Mr. Cooper weiß davon?

Ik heb Mr Cooper gesproken.
Ich sprach mit Mr. Cooper.

Nee, alleen Mr Cooper.
Nein, es ist nur Mr. Cooper.

Mr Cooper wil u spreken.
Mr. Cooper möchte mit Ihnen reden.

Mr Cooper? Nee hoor?
Oh nein. Mr. Cooper?

Weet Mr Cooper 't?
Weiß Mr. Cooper Bescheid?

Mr Cooper heeft een vriendin!
Mr. Cooper hat eine Freundin!

Weet Mr Cooper hiervan?
Cooper weiß davon?

Mr Cooper, met uw hulp.
Mr. Cooper, mit Ihrer Hilfe.

Mr Cooper is mijn getuige.
Cooper ist mein Zeuge.

Dit is beter, Mr Cooper.
So ist es besser, Mr. Cooper.

Mr Cooper, dat ben ik.
Mr. Cooper, Sir, das war ich.

Mr Cooper wil u zo spreken.
Mr. Cooper möchte Sie in seinem Büro sehen.