MR TYLER - vertaling in Duits

• Mr. Tyler
• Mr Tyler

Voorbeelden van het gebruik van Mr tyler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr Tyler, hoe kan ik u helpen?
Mr. Tyler. Wie kann ich Ihnen helfen?

Mr Tyler, hoe gaat het bij Reizen?
Mr. Tyler. Wie geht's dem Tourismus-Ressort?

Mr Tyler denkt dat het een mogelijkheid is.
Mr. Tyler hat die Möglichkeit bereits angesprochen, und jetzt halte ich es für möglich.

Je zult Mr Tyler snel genoeg zien.
Du wirst Rex Tyler bald Gesellschaft leisten.

Mr Tyler? Ze was het licht in ons leven?
Sie war die Sonne in unserem Leben. Mr. Tyler?

Kan u vertellen wat er is gebeurt, Mr Tyler?
Können Sie mir sagen was passiert ist, Mr. Tyler?

Ik begrijp dat u in het hotel werkt, Mr Tyler.
Sie arbeiten im Hotel, oder, Mr. Tyler?

Mr Tyler? De Klingons verafgoden Boreth om maar één reden.
Mr. Tyler, was meinen Sie? Den Klingonen ist Boreth aus einem Grund bedeutsam.

Geen zorgen, je zal Mr Tyler snel weer ontmoeten.
Keine Sorge. Du wirst Rex Tyler bald Gesellschaft leisten.

Tot wederziens, Mr. Tyler. Dietz!
Dietz! Wiedersehen, Mr. Tyler!

Mr Tyler is een aardige man
Mr. Tyler ist ein netter Mann.

je je leven om ons te redden, Mr Tyler.
um uns zu retten, Mr. Tyler.

In het geval van Mr Tyler… gaat het kennelijk niet door de maag.
Sie geht bei Mr. Tyler… nicht durch den Magen.

Omdat Mr Tyler uit 1942 komt en jij een oude, blanke vent bent.
Weil Mr. Tyler aus 1942 stammt und du ein alter weißer Mann bist.

Hij was in een slechte bui en moest het op iemand afreageren. Mr Tyler.
Er hat seine miese Laune mir ausgelassen. Mr. Tyler!

onze relatie op de proef stelt, Mr Tyler.
ist der erste Test unserer Beziehung, Mr. Tyler.

Ja, omdat Mr Tyler uit 1942 komt en jij een oude,
Ich meine, Mr. Tyler ist aus 1942

In het beste geval heeft Mr Tyler het mis en sterven we niet in 1942.
Seien wir mal positiv und nehmen an, Mr. Tyler hat sich geirrt und wir werden 1942 nicht sterben.

Op Caprona is verdomd weinig ontzag voor wapens, Mr. Tyler.
Caprona hat verdammt wenig Respekt vor Gewehren, Mr. Tyler.

Vertel eens, Mr. Tyler… Wat zou jij doen met Diana?
Mal ehrlich, Mr. Tyler, was würden Sie mit Diana anstellen?