MRS WARREN - vertaling in Duits

• Mrs. Warren

Voorbeelden van het gebruik van Mrs warren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mrs. Warren?
Mrs. Warren?

Waarom?-Mrs Warren was erbij.
Warum? Mrs. Warren lag hier.

Maar niet morgen.-Mrs Warren.
Mrs. Warren. aber nicht morgen.

Mr en Mrs Warren hebben platen gekocht!
Mr. und Mrs. Warren haben uns eine Platte gekauft. Ja, eine Elvis-Platte!

Hoeveel eerdere zwangerschappen had je, Mrs Warren?
Wie viele Schwangerschaften hatten Sie schon, Mrs. Warren?

Wanneer had je laatst je maandstonden, Mrs Warren?
Wann hatten Sie Ihre letzte Periode, Mrs. Warren?

Ik heb Mrs Warren vorige week voor het eerst gezien.
Ich sah Mrs. Warren letzte Woche zum allerersten Mal.

Het spijt me, Mrs Warren, ik begrijp geen Spaans.
Es tut mir schrecklich leid, aber ich spreche kein Spanisch, Mrs. Warren.

Maar waarom? Mrs. Warren lag daar.
Warum? Mrs. Warren lag hier.

Mr and Mrs Warren!
Mr. und Mrs. Warren.

Mrs Warren.-Sorry, we kregen u niet te pakken.
Wir haben angerufen, aber konnten Sie nicht erreichen.- Mrs. Warren.

De zoon van Mrs Warren is 'n knappe jongen, hè?
Der Sohn von Mrs. Warren sieht gut aus, oder?

hoe noemde Mrs. Warren dat ook?
Wie bezeichnet Mrs. Warren es?

Mrs Warren was erbij… en u was er,
Da waren Mrs. Warren und Sie. Und da war die Whiskeyflasche.

Of hoe noemde Mrs. Warren het? Oké, ik beloof dat ik niet de indruk zal wekken sympathiek te zijn, progressief?
Ich verspreche, nicht mitfühlend zu erscheinen, oder progressiv, oder… Wie bezeichnet Mrs. Warren es?

de whiskyfles was er… Mrs Warren was erbij…-Katy? en met Katy's humeur, begrijpt u wel. Waarom?
die Whiskyflasche war dort,- Katy? Mrs. Warren lag hier,?

Mrs Warren.
Alle Mrs. Warren.

Mr en Mrs Warren, ik ben Maurice Grosse.
Mr. und Mrs. Warren, ich bin Maurice Grosse.

Mr en Mrs Warren, dit is mijn vrouw….
Mr. und Mrs. Warren, das ist meine Frau.

Waarom? We sturen Mrs Warren als je iets nodig hebt.
Warum? Schick Mrs. Warren, falls du was brauchst.