MUDDY - vertaling in Duits

• Muddy

Voorbeelden van het gebruik van Muddy in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is dat niet zo, Muddy?
Hab ich recht, Muddy?

Zeg maar dat Muddy Waters swingt.
Sag ihr, dass Muddy Waters rockt.

Muddy Waters moet zich laten horen.
Muddy Waters braucht etwas, das ihn zur Geltung bringt.

Muddy. Heb je geen honger?
Hast du keinen Hunger?- Muddy.

Verkoop je de Big Muddy aan mij?
Verkaufen Sie mir die Big Muddy,?

Maar Muddy had ze wel al gegeten.
Aber Muddy hatte Flusskrebse schon oft gegessen.

Dallas Grimes. Vrouw van Muddy Grimes.
Dallas Grimes, Frau von Muddy Grimes.

Dat is wat er gebeurde. Muddy?
Muddy? So ist es passiert?

Hij heeft de Big Muddy voor je gekocht!
Er hat die Big Muddy gekauft, als Hochzeitsgeschenk!

Hij had een ranch vlakbij de Big Muddy.
Ihm gehörte eine Ranch nahe Big Muddy.

Wat doen we met de Big Muddy?
Was machen wir mit der Big Muddy?

Hij gaat over Muddy zijn zang heen.
Er übertönt Muddys Gesang.

Ik kan de Big Muddy niet verkopen.
Die Big Muddy gehört mir nicht, Mr. Hannassey.

Dat is wat er gebeurde. Muddy?
Muddy? Genau das ist passiert?

Hoe kwam ze aan dat mes, Muddy?
Woher hatte sie das Messer, Muddy?

Hijzelf nam het direct op met Muddy Waters.
War sie mit Muddy Waters auf Tour.

Dan houden we de Big Muddy in de familie.
Und die Big Muddy bliebe dann in der Familie.

Muddy Waters heeft iets nodig wat hem onderscheidt.
Muddy Waters braucht etwas, das ihn zur Geltung bringt.

Hoe kwam ze aan dat mes, Muddy?
Wo hatte sie das Messer her, Muddy?

Hij heeft grote plannen voor de Big Muddy.
Er hat so viel vor mit der Big Muddy.