FANGOSO - vertaling in Nederlands

• modderig
• modderige
• muddy
• slijmerig

Voorbeelden van het gebruik van Fangoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué el aceite de motor MoS2 Leichtlauf 10W-40 es negro, fangoso y parece aceite usado?
Waarom is de MoS2 lichtloop 10W-40 motorolie zwart, drabbig en ziet eruit als afgewerkte olie?

Si usted está paseando al perro o enfrentar un terreno fangoso y mojado hacia fuera en el campo,
Of u bent wandelen met de hond of modderig en nat terrein uit op het platteland,

En la parte inferior de la botella no debe ser escamas, sedimento fangoso, lo que puede indicar una cualitativa no beber,
Op de bodem van de fles mag niet vlokken, modderig sediment, die kunnen duiden op ofwel een kwalitatieve niet drinken,

el"Grande Fangoso", fue inspirado por sus cargas enormes de sedimento
de"Big Muddy", werd geïnspireerd door zijn enorme ladingen van sediment

de 6WD es limitada en el terreno fangoso, húmedo y/o blando debido a la alta presión sobre el suelo.
6x6 vrachtwagen is vaak beperkt op modderig, nat of zacht terrein. Als gevolg van de hoge gronddruk zakt het voertuig snel weg.

una vez Slyck Steegh(camino fangoso), es una mezcla de edificios comerciales de la década de 1830
ooit Slyck Steegh(modderige rijstrook), is een mix van commerciële gebouwen uit de jaren 1830

Sortea el terreno fangoso, los ríos embravecidos
Overwin modderig terrein, razende rivieren

accidentado camino fangoso, un montón de tiempo,
er regen en modderige hobbelige weg,

ahora se pone muy húmedo y fangoso y mal, y se le parece de manera que yo-yo quisiera tan sólo poder volar lejos,
wordt het nu heel nat en modderig en slecht, en het lijkt er gewoon op dat ik wens dat ik gewoon weg kon vliegen naar Arizona,

el pez gato, corriendo hacia el estanque con fondo fangoso, se cavan con regularidad en busca de intoxicación alimentaria está acostumbrado a las aguas claras de los individuos.
loopt in de vijver met modderige bodem, zal het regelmatig graven op zoek naar voedsel vergiftiging zijn gewend aan het heldere water van individuen.

Superar el terreno fangoso, los ríos furiosos
Overwin modderig terrein, razende rivieren

imperceptible que duró minutos casi 3.5, debido a las condiciones del suelo fangoso por debajo.
bijna 3.5 minuten duurde, als gevolg van modderige bodem voorwaarden eronder.

muchos de los otros caminos son caminos de tierra por lo que pueden ser fangoso y desigual en lugares algo a tener en cuenta cuando se visita con sillas de ruedas y cochecitos.
veel van de andere wegen zijn onverharde wegen zo kan modderig en ongelijk in plaatsen iets in overweging te nemen bij een bezoek aan met rolstoelen en buggy's.

La parte ancha y encorvada delantera(el borde delantero), un cuarto trasero más plano y fangoso(el borde trasero)- tal forma se llama en el perfil aerodinámico.
Monding en gebekt voorste onderdeel(voorste zoom), elk meere molteken en topkaya achterdeel(opkweken zoom)- zodanig vorm heet door aerodynamisch profiel.

El oficial LAPD que condujo el examen había concluido que Garretson era"limpio" en la participación en los delitos, pero"fangoso" en cuanto al que ha oído junto a algo.
De LAPD officier die verricht het onderzoek had geconcludeerd Garretson was “schone” op deelname aan de misdaden, maar “modderig” over zijn met iets gehoord.

a veces fangoso, a veces claro,
soms modderig, soms duidelijk,

conveniente para suave, fangoso y la otra operación compleja del ambiente,
geschikt voor is de zachte, modderige en andere complexe milieuverrichting,

en lugar de salir de ese campo fangoso- esto también podría ocurrir
u gewoon glijders rond, eerder dan dat modderige veld uitstappen- dit kan ook gebeuren

Operaciones tales como agua fangosa en desechos líquidos
Verrichtingen zoals modderig water in vloeibaar afval

Estaba fangosa ese año.
Het was modderig dat jaar.