MUIZEN - vertaling in Duits

• Mäusen
• Feldmäusen
• MICE
• Muizen
• Mäuse
• Maus

Voorbeelden van het gebruik van Muizen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mijn nieuwe kantoor is meer geschikt voor muizen.
Mein neues Büro eignet sich eher für Mäuse.

Of bloeddrukmetingen bij knaagdieren? Niets over ratten, muizen, knaagdieren?
Da steht nichts von Ratten, Mäusen, Nagetieren, Blutdrucktests bei Nagetieren?

Laten we muizen vangen.
Wir spielen"Fang die Maus.

Want de bedden piepen als muizen in een kaasfabriek.
Die Matratzenfedern werden quietschen wie Mäuse in einer Käsefabrik.

Een lastige doorn in mijn poot is verwijderd door muizen.
Ein Dorn in meiner Pfote, entfernt von Mäusen.

Die idioten lokken de muizen met echte kaas.
Diese Idioten köderten die Maus mit echten Käse.

Dansen is iets voor muizen.
Tanzen ist etwas für Mäuse.

Ik heb het gezien bij muizen.
Ich hab's bei Mäusen gesehen.

Teysuno was niet carcinogeen in ratten en muizen.
Teysuno war weder bei der Ratte noch der Maus karzinogen.

Ze heeft muizen.
Sie hat Mäuse.

De meeste plaatsen hebben muizen, muggen.
An den meisten Orten gibt es Mäusen oder Mücken.

Dat is beter dan muizen.
Der wäre doch besser als eine Maus.

We hadden kakkerlakken en muizen in huis.
Wir hatten Kakerlaken im Haus, Mäuse.

Pos(481,1020)}Op de meeste plekken heb je muizen of muggen.
An den meisten Orten gibt es Mäusen oder Mücken.

Overgevoeligheid voor muriene eiwitten eiwitten van muizen en/of ratten.
Überempfindlichkeit gegen murine Proteine von Ratte und/oder Maus.

Die kleine, Joodse muizen.
Diese kleinen… diese kleinen jüdischen Mäuse.

Zij was niet bang van muizen.
Sie hatte keine Angst vor Mäusen.

De kat moet alle muizen vangen.
Die Katze versucht, die Maus zu fangen.

Mijn muizen.
Meine Mäuse.

Op zolder… waar het wemelt van spinnen en muizen.
Wo es vor Spinnen und Mäusen wimmelt.