MUSICI - vertaling in Duits

Voorbeelden van het gebruik van Musici in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Stijl/onderwerp:

Twee maanden geleden heb ik een privékok geboekt, musici.

Vor zwei Monaten hab ich einen Koch und Musiker gebucht.

ambitieuze musici mee willen geven?

aufstrebenden Musikern geben?

Het zijn fantastische musici.

Das sind wirklich fantastische Musiker.

Mrs Kennedy, deze regering heeft duidelijk veel affiniteit…… met kunstenaars, musici, auteurs, dichters.

Mrs Kennedy, diese Regierung hat eine große Affinität gegenüber Künstlern, Musikern, Autoren und Dichtern gezeigt.

Allemaal, ook de musici.

Musiker auch.- Ihr alle.

Ik heb zo veel respect voor musici en mensen die spelen.

Ich liebe Musik und hab großen Respekt vor Musikern und wenn jemand ein Instrument spielt.

Ze waren musici.

Sie waren Musiker.

Onze docenten zijn beroemde musici.

Unsere Professoren sind berühmte Musiker.

Musici en andere artiesten.

Musiker und andere Künstler.

Musici zijn professionele bezetenen.

Sie sind Musiker, professionell Besessene.

Lanigan, wiens ouders musici waren, speelde als kind piano en viool.

Lanigan, dessen Eltern beide Musiker waren, spielte als Kind zunächst Klavier und Violine.

Bij Johannus werken bevlogen musici en briljante ingenieurs harmonieus samen.

Bei Johannus arbeiten leidenschaftliche Musiker und brillante Ingenieure harmonisch zusammen.

Musici, goochelaren, zangers,

Musiker, Gaukler, Sänger,

Musici en kunstenaars en zo.

Musiker, Künstler, so was.

Musici, plaatselijke zakenmensen.

Musiker, Geschäftsmänner aus der Gegend.

Musici, schilders, schrijvers.

Musiker, Maler, Schriftsteller.

Muzikanten Unie terug petitie voor Freelance musici rechten.

Musiker Union zurück Petition für freischaffende Musiker Rechte.

In antwoorden naar de felicitaties van leningradskikh musici mastityi componist kabel zond.

Als Antwort auf die Gratulationen der Leningrader Musiker hat der ehrwürdige Komponist das Telegramm gesendet.

Vervalste tapes verkopen is fout musici moeten ook leven.

Raubkopieren sind falsch, denn Musiker müssen mal auch essen.

Concerten van folkgroepen en musici.

Konzerte von Folkgruppen und -musikern.