Voorbeelden van het gebruik van Napels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Chiswick, breng dit naar de koningin van Napels.
Chiswick, bring das zur Königin von Neapel.M'n broer heeft heel Napels gehad.
Mein Bruder hatte ganz Neapel.Dit boek is uit Napels gekomen.
Ihr Buch aus Neapel ist eingetroffen.morgen gaan we naar Napels.
morgen fahren wir nach Neapel.Delegatie van overheidsambtenaren uit Napels- Italië.
Abordnung von Beamten aus Neapel- Italien.Is Napels altijd zo?
Ist das in Neapel immer so?Napels is geen hoofdstad meer.
Stalingrad ist keine Stadt mehr.Raffaele Illiano(Napels, 11 februari 1977) is een voormalig Italiaans wielrenner.
Raffaele Illiano(* 11. Februar 1977 in Pozzuoli, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Radrennfahrer.Ik moet weg uit Napels en jij moet me helpen.
Ich muss schnell weg aus Neapel und du musst mir dabei helfen.Dit is Napels niet!
Wir sind hier doch nicht in Neapel.Na je diensttijd moet je naar Napels komen. Wauw, wat een geweldig idee.
Tolle Idee! Du musst nach Neapel kommen.De geallieerden naderen Napels. Een speciale eenheid.
Die Alliierten stehen vor Neapel. Eine Spezialeinheit.We komen zo aan in Napels, op het eiland Procida.
Wir erreichen in Kürze die Insel Procida im Golf von Neapel.Ik kan naar Napels komen als je wilt.
Wenn du willst, komme ich nach Neapel.Toen besloot ik om Napels achter me te laten.
Und dann beschloss ich, aus Neapel wegzugehen.Ik moet Napels uit en jij moet me helpen.
Ich muss schnell weg aus Neapel und du musst mir dabei helfen.Of Napels denkt dat jij Milaan niet kunt verslaan.
Man meint wohl in Neapel, dass du Mailand nicht gewachsen bist.Je hebt Napels geholpen tijdens Innocentius.
Ihr wart für Neapel sehr hilfreich.Het is Napels, maar het lijkt een andere planeet.
Es ist hier in Neapel, aber es ist wie ein anderer Planet.Ik zou hem meteen uit Napels terugroepen… Dan hebt u een geweldige vervanger nodig.
Ihr braucht ungewöhnlichen Ersatz für ihn. Ich würde ihn schnell aus Neapel zurückbeordern.
