NASSAR - vertaling in Duits

• Nassar

Voorbeelden van het gebruik van Nassar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toen ik Nassar ondervroeg, zei hij
Als ich Majid Nassar verhörte, sagte er,

We willen niet dat de wereld weet dat Nassar dood is
Es fehlt uns gerade noch, dass Nassars Tod bekannt wird

Toen ik Nassar ondervroeg, zei hij dat hij de aanslag had opgeëist…
Um von den wahren Verschwörern abzulenken. Als ich Majid Nassar verhörte, sagte er,

Militaire vertegenwoordigers weigerden bekend te maken waar Nassar wordt vastgehouden… maar bevestigden dat hij in een zwaar beveiligd inrichting zit.
Militäroffizielle machen keine Angaben zu Nassars Aufenthaltsort, aber es ist bestätigt, er ist in Hochsicherheitsverwahrung.

Maar de toestand met Nassar… hoe u bespeeld werd door de Russen met die atletiekcoach…
Aber die Sache mit Majid Nassar, wie die Russen Sie ausspielten mit dem Coach… Und dann erst unser verstorbener Vize,

Deze vader is Isabelle Nassar's oom.
Der Vater ist Isabelle Nassar Onkel.

Wanneer gaat de VS eindelijk reageren op Nassars bomaanslag op het Capitool?
Wann reagieren die Vereinigten Staaten auf Majid Nassars Anschlag aufs Capitol?

Ik heb Majid Nassar vergiftigd.
Ich vergiftete Majid Nassar.

Dr. Nassar. Mijn hemel!
Meine Güte. Dr. Nassar!

Nassar had bijna 1000 mensen gedood.
Nassar prahlte damit, fast 1000 getötet zu haben.

Nassar. Ik heb hem zo gevonden.
Nassar. Ich fand ihn so vor.

Het lijkt erop dat Nassar gewaarschuwd werd.
Nassar wurde wohl gewarnt.

Ik heb hem zo gevonden.- Nassar.
Nassar. Ich fand ihn so vor.

Ik heb alleen wat vragen over Nassar.
Ich habe nur ein paar Fragen zu Majid Nassar.

Dankzij hem hebben we Nassar kunnen vangen zonder burgerslachtoffers.
Nur wegen ihm konnten wir Nassar lebend fassen, ohne zivile Opfer.

Het is de man die Nassar vermoordde.
Das war Majid Nassars Mörder.

Nassar vertelt alles wat u maar wilt horen.
Nassar sagt, was man hören will.

Nassar zou over hele waardevolle informatie kunnen beschikken.
Nassar wäre eine extrem wertvolle Informationsquelle diesbezüglich.

Atwood stond erop dat hij Nassar wilde verhoren.
Atwood wollte unbedingt Majid Nassar verhören.

Majid Nassar en zijn cel zullen morgenvroeg dood zijn.
Majid Nassar und seine al-Sakar-Zelle sind im Morgengrauen tot.