NASSAR - vertaling in Frans

• nassar

Voorbeelden van het gebruik van Nassar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daarom hebben we Nassar ook levend opgepakt.
C'est pour ça qu'on voulait Nassar vivant.

Nassar zou over hele waardevolle informatie kunnen beschikken.
Nassar pourrait être une source précieuse de renseignements.

De video toont Majid Nassar, leider van het Algerijnse.
ALERTE INFO La vidéo montre Majid Nassar, le leader du groupe algérien.

Ze hebben het gered en we hebben Nassar.
Ils l'ont fait. On a Nassar.

Ongeveer drie km van het ziekenhuis waar Nassar zich verschanst.
À trois km de l'hôpital où se terre Nassar.

Doe wat je moet doen, maar vind Majid Nassar.
Faites ce qu'il faut pour trouver Majid Nassar.

Satellietbeelden bevestigen dat Nassar net het gebouw verliet in een kleine kolonne.
Les images satellite confirment que Nassar est parti il y a 2 minutes dans un convoi de camions.

Nassar bekende een week geleden dat hij achter de aanslag zat.
Ça fait une semaine que Majid Nassar a revendiqué l'attentat.

U moet Nassar en alle leden van al-Sakar arresteren in het complex.
On a besoin que vous arrêtiez Nassar et les autres membres d'Al-Sakar dans l'enceinte.

Ze hadden Nassar in maximum beveiliging
Nassar était sous haute surveillance,

zorg dat je Majid Nassar vindt.
trouvez-moi Majid Nassar.

zorg dat je Majid Nassar vindt.
trouvez-moi Majid Nassar.

Ik wist ook dat ze jou zo lieten bekennen voor de moord op Nassar.
C'était le seul moyen de vous faire avouer le meurtre de Nassar.

gaat dit allemaal over Majid Nassar?
s'agit-il de Majid Nassar?

Waarom zou Nassar de moeite nemen om… het zwaarst beveiligde netwerk ter wereld te hacken voor die video?
Pourquoi Nassar s'embêterait-il à pirater le réseau le plus sécurisé de la planète pour m'envoyer cette vidéo?

Nassar, Batoul, geboren te Tanger( Marokko)
Nassar, Batoul, née à Tanger(Maroc)

Nassar, Abdelkader, geboren te Tanger( Marokko) in 1940.
Nassar, Abdelkader, né à Tanger(Maroc) en 1940.

Nassar, Najoie, geboren te Brussel( België)
Nassar, Najoie, née à Bruxelles(Belgique)

Benamer, Nassar, geboren te Tanger( Marokko) in 1959.
Benamer, Nassar, né à Tanger(Maroc) en 1959.

Majid Nassar en zijn cel zullen morgenvroeg dood zijn.
Majid Nassar et la cellule Al-Sakar seront tués d'ici l'aube.