NATE - vertaling in Duits

• Nate
• Nates

Voorbeelden van het gebruik van Nate in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nate en ik hebben overal gezocht.
Nate und ich haben ihn überall gesucht.

Nate, het spijt me zo.
Nate, tut mir echt leid.

Het schijnt dat Nate na zijn verdwijning is begonnen aan zijn leven als schattenjager.
Es wird vermutet, dass sein Verschwinden die Hauptursache für Nates Leben als Schatzsucher ist.

Maar Nate zit in de gevangenis.
Aber Nate ist jetzt im Knast.

Nate, pak z'n geweer.
Nimm sein Gewehr. -Nate.

Nate. Jij bent de investeerder van Nate..
Sie sind Nates Investor. Nate.

Het geweer waarmee Nate is vermoord, komt van Meyerson Industries.
Das Scharfschützengewehr, das Nate tötete, stammt von Meyerson Industries.

Nate zoekt naar de schijf.
Nate sucht die Festplatte.

We weten dat hij Nate Nash heet.
Wir wissen, sein Name ist Nate Nash.

Nate, ik stap uit.
Nate, ich halte an und steige aus.

Ik hield van Nate Bazile.
Ich habe Nate Bazile geliebt.

Nate heeft het me verteld. Maar ik….
Nate hat es mir gesagt. -Aber….

Waar is hij? Nate Joseph.
Wo ist er?- Nate Joseph.

Nate, ga naar de buren.
Nate, geh nach nebenan.

Ik heb Nate.
Ich habe Nate.

Nate, open je ogen.
Nate, mach die Augen auf.

Op Nate. Op Nate.
Auf Nate. Auf Nate.

Waarom is ze weggelopen Bill? Nate.
Warum ist sie abgehauen, Bill? -Nate.

Hij laat Nate helpen.
Nate hilft ihm dabei.

Mijn vergrijp was niet een smerig iets in de kopieerruimte.- Nate.
Mein Fehlverhalten war nichts Ekelhaftes im Kopierzimmer. -Nate.