NELFINAVIR - vertaling in Duits

• Nelfinavir

Voorbeelden van het gebruik van Nelfinavir in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

van de patiënten die nelfinavir kregen.
400 Kopien/ml im Vergleich zu 68%(221/327) der Patienten unter Nelfinavir.

zidovudine hetzelfde antivirale effect zien als de combinatie nelfinavir, lamivudine en zidovudine.
Lamivudin einen ähnlichen antiviralen Effekt wie die Kombination von Nelfinavir, Lamivudin und Zidovudin.

Post-marketing ervaring met nelfinavir.
Erfahrungen mit Nelfinavir nach Markteinführung.

De werkzame stof in dit middel is nelfinavir.
Der Wirkstoff in Viracept ist Nelfinavir.

Naar verwachting zal INTELENCE de plasmaconcentraties van nelfinavir verhogen.
Eine Erhöhung der Plasmakonzentration von Nelfinavir durch INTELENCE ist zu erwarten.

Viraceptis een geneesmiddel dat de werkzame stof nelfinavir bevat.
Viracept ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Nelfinavir enthält.

Cmin en Cmax van nelfinavir namen toe met resp.
die Cmin und die Cmax von Nelfinavir um 15%, 14% bzw.

Van de gelijktijdige toediening met nelfinavir zijn beperkte gegevens beschikbaar.
Zur gleichzeitigen Gabe mit Nelfinavir liegen nur begrenzte Daten vor.

Geneesmiddel per therapeutisch gebied dosis van nelfinavir gebruikt in studie.
Arzneimittel nach Therapiegebieten Nelfinavir Dosis aus der Studie.

Distributie: Nelfinavir in serum is extensief eiwitgebonden  98.
Verteilung: Nelfinavir ist im Serum in hohem Maße proteingebunden  98.

Voorzichtigheid is geboden wanner nelfinavir gelijktijdig wordt toegediend met andere protonpompremmers.
Vorsicht ist geboten, wenn Nelfinavir gleichzeitig mit anderen Protonenpumpeninhibitoren angewendet wird.

Het werkzame bestanddeel van Viracept, nelfinavir, is een proteaseremmer.
Der Wirkstoff in Viracept, Nelfinavir, ist ein Proteasehemmer.

Esomeprazol mag niet tegelijk gebruikt worden met nelfinavir zie rubriek 4.5.
Esomeprazol darf nicht gleichzeitig mit Nelfinavir angewendet werden siehe Abschnitt 4.5.

De veiligheid van de combinatie indinavir + nelfinavir is niet vastgesteld.
Die Sicherheit der Kombination Indinavir+ Nelfinavir ist nicht erwiesen.

Ritonavir 500 mg enkele dosis nelfinavir 750 mg driemaal daags 6 dagen.
Ritonavir 500 mg Einzeldosis Nelfinavir 750 mg dreimal täglich, 6 Tage.

Simvastatin AUC ↑ 505% Nelfinavir AUC ↔ concentraties zijn niet gemeten.
Simvastatin AUC ↑ 505% Nelfinavir AUC ↔ Konzentrationen nicht gemessen.

Tevens waren de concentraties van de actieve M8 metaboliet van nelfinavir verhoogd.
Zusätzlich wurde die Konzentration des aktiven M8-Metaboliten von Nelfinavir erhöht.

Gelijktijdig gebruik van vardenafil en nelfinavir kan het plasmagehalte van vardenafil verhogen.
Die gleichzeitige Anwendung von Vardenafil und Nelfinavir kann die Plasmakonzentration vonVardenafil erhöhen.

Nelfinavir is een krachtige CYP3A4-remmer
Nelfinavir ist ein starker CYP3A4- Hemmer,

Gelijktijdig gebruik van bosentan en nelfinavir kan het plasmagehalte van bosentan verhogen.
Die gleichzeitige Anwendung von Bosentan und Nelfinavir kann die Plasmakonzentration von Bosentan erhöhen.