NELFINAVIR - vertaling in Engels

• nelfinavir

Voorbeelden van het gebruik van Nelfinavir in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

nevirapine blijven in vitro volledig gevoelig voor nelfinavir.
nevirapine remain fully susceptible to nelfinavir in vitro.

groter dan totale hoeveelheid lichaamsvocht, wat suggereert dat nelfinavir uitgebreid doordringt in weefsels.
exceeded total body water, suggesting extensive penetration of nelfinavir into tissues.

zidovudine hetzelfde antivirale effect zien als de combinatie nelfinavir, lamivudine en zidovudine.
zidovudine showed a similar antiviral effect to the combination with nelfinavir, lamivudine and zidovudine.

0,05) wanneer nelfinavir en ritonavir werden gebruikt, maar niet bij indinavir.
in the presence of nelfinavir and ritonavir, but not with indinavir.

het eenmaal daagse doseringsschema van fosamprenavir met ritonavir(1.400/200 mg eenmaal daags) bij antiretroviraal-naïeve patiënten een vergelijkbare werkzaamheid vertoont in vergelijking met tweemaal daags gegeven nelfinavir.
ritonavir(1400/ 200 mg OD) in antiretroviral naïve patients showed similar efficacy compared to nelfinavir given twice daily.

maar vertoonde geen overeenkomstige vermindering in gevoeligheid voor nelfinavir.
did not demonstrate a concordant decrease in susceptibility to nelfinavir.

groter dan totale hoeveelheid lichaamsvocht, wat suggereert dat nelfinavir uitgebreid doordringt in weefsels.
which exceeded total body water and suggests extensive penetration of nelfinavir into tissues.

geremd bij hoge concentraties nelfinavir en zijn actieve metaboliet M8. hERG kaliumkanalen werden met 20% geremd door nelfinavir
were inhibited by high concentrations of nelfinavir and its active metabolite M8. hERG potassium channels were inhibited by 20% at nelfinavir

In week 48 werd non-inferioriteit aangetoond bij 68% van de met nelfinavir behandelde patiënten en 69% van de met fosamprenavir/ritonavir behandelde patiënten, die een plasma HIV-1 RNA<
At week 48, non-inferiority was shown with 68% of patients in the group treated with nelfinavir and 69% patients treated with fosamprenavir/ritonavir having plasma HIV-1 RNA<

De werkzame stof in dit middel is nelfinavir.
The active substance in Viracept is nelfinavir.

Hiv-infecties bijv. ritonavir en nevirapine, nelfinavir, efavirenz.
HIV infections(e.g. ritonavir, nevirapine, nelfinavir, efavirenz);

Geneesmiddel per therapeutisch gebied dosis van nelfinavir gebruikt in studie.
Medicinal product by therapeutic areas dose of nelfinavir used in study.

Dosisaanpassingen zijn niet nodig wanneer nevirapine wordt toegediend met nelfinavir.
Dose adjustment is not needed when nevirapine is administered with nelfinavir.

Atorvastatine 10 mg eenmaal daags Nelfinavir 1250 mg tweemaal daags.
Atorvastatin 10 mg qd Nelfinavir 1250 mg bid.

Het werkzame bestanddeel van Viracept, nelfinavir, is een proteaseremmer.
The active substance in Viracept, nelfinavir, is a protease inhibitor.

Van de gelijktijdige toediening met nelfinavir zijn beperkte gegevens beschikbaar.
Limited data are available for co- administration with nelfinavir.

Er zijn geen klinisch significante interacties waargenomen tussen nelfinavir en nucleoside-analoga.
Clinically significant interactions have not been observed between nelfinavir and nucleoside analogues.

Hieronder vallen de proteaseremmers(zoals nelfinavir) en de NRTI's.
These include the protease inhibitors(such as nelfinavir) and NRTIs.

Combinatie van simvastatine, of lovastatine en nelfinavir is gecontra-indiceerd zie contraindicatie.
Combination of simvastatin or lovastatin and nelfinavir is contraindicated see contraindication.

Waarvoor wordt Nelvir(Nelfinavir Mesilate) gebruikt?
What is Nelvir(Nelfinavir Mesilate) used for?