NELLE - vertaling in Duits

• Nelle
• schneller

Voorbeelden van het gebruik van Nelle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik belde Nelle vanuit m'n hotel. En toen wilde zij… telefoonseks.
Ich rief Nelle aus dem Hotel an und sie wollte.

Nelle, hoe lopen de zaken vandaag?
Wie läuft's heute bei Ihnen? Oh, Nelle.

Nelle denkt dat ik misschien verliefd ben op jou?
Nelle glaubt, dass ich in dich verliebt bin. In mich?

Nelle denkt dat ik misschien verliefd ben op jou.
Nelle glaubt, dass ich in dich verliebt bin.

Nelle is een elitaire trut.
Nelle ist ein reicher, elitärer Snob.

Nelle is 'n vakvrouw. Milton, ik.
Milton, ich… Nelle ist eine prima Anwältin.

Nelle, we moeten ervandoor.
Wir müssen jetzt los, Nelle.

Nelle is niet precies wat ik in gedachten had.
Nelle ist nicht wirklich das, was ich gemeint habe.

Nelle is m'n vriendin.
Nelle ist meine Freundin.

Nelle flirt met hem.
Nelle flirtet ständig mit ihm.

Nelle is 'n rijk, elitair kreng.
Nelle ist ein elitärer Snob.

Nelle is gek op geld.
Nelle liebt Geld.

Nelle wil niet zingen, Richard niet.
Keiner will singen. Nelle nicht, Richard nicht.

Meer talk.-Hij heeft al genoeg, Nelle.
Mehr Puder.- Ich habe genug draufgetan, Nelle.

Diep van binnen voel ik me verbonden met Nelle.
Ich spüre eine neue Verbundenheit mit Nelle.

Die is voor Nelle.
Das ist für Nelle.

Hoe gaat het met Nelle?
Wie läuft's mit Nelle?

Nelle stijging van natriumgehalte.
Rascher Anstieg des Natriumspiegels.

Nelle en efficiënte afsluiting van de programma's van 2000-2006;
Zügiger und effizienter Abschluss der Programme des Zeitraums 2000-2006;

Nelle ademhaling.
Beschleunigte Atmung.