NETANYAHU - vertaling in Duits

• Netanjahu
• Netanyahu
• Nethanjahu

Voorbeelden van het gebruik van Netanyahu in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Satan aanbidder Benyamin Netanyahu op 19 maart naar China om bescherming te krijgen van opperste leider Xi Jinping.
Satan-Verehrer Benyamin Netanyahu am 19. März nach China, um den Schutz des höchsten Führers Xi Jinping zu suchen.

ik erken dan ook dat Benjamin Netanyahu zeker geen gemakkelijke taak heeft.
Lage in Israel tragisch, und Benjamin Netanjahu hat, wie ich zugebe, sicherlich keine leichte Aufgabe.

In plaats daarvan werd Netanyahu verteld dat Israël de Golanhoogte moet teruggeven
Statt dessen wurde Netanyahu erzählt, Israel solle die Golan-Höhen zurückgeben

de strijd tussen Sharon en Netanyahu.
den Streit zwischen Sharon und Netanjahu.

Tegenstanders van een regimeverandering, onder andere president Benjamin Netanyahu van Israël, beargumenteren
Gegner des Regimewechsels, darunter auch Israels Präsident Benjamin Netanyahu, argumentieren, dass das Entfernen Assads,

Dit werd verteld door Sergey Lavrov na de resultaten van de onderhandelingen in Sotsji van Vladimir Poetin en Benjamin Netanyahu.
Dies sagte Sergej Lawrow nach den Ergebnissen der Verhandlungen von Wladimir Putin und Benjamin Netanjahu in Sotschi.

Ik had ruzie met een andere Jood die Netanyahu bekritiseerde en wilde blije gezicht stickers plakken op alle Palestijnse gezichten.
Und Smiley-Sticker auf die Gesichter aller Palästinenser kleben wollte. Ich habe mit einem Juden gestritten, der Netanyahu kritisiert hat.

Dat is waarschijnlijk de reden waarom bepaalde Iraanse overheidsfunctionarissen nu plotseling nucleaire dreigementen uiten, samen met hun Khazariaanse tegenhanger Benjamin Netanyahu in Israël.
Wahrscheinlich darum stoßen gewisse iranische Regierungsmitarbeiter plötzlich nukleare Drohungen zusammen mit ihrem khazarischen Gegenstück Benjamin Netanjahu in Israel aus.

werd de Israëlische Eerste Minster Benyamin Netanyahu op het matje geroepen in Moskou.
wurde Israels Premierminister Benyamin Netanyahu nach Moskau bestellt.

de Israëlische premier Benjamin Netanyahu.
den israelischen Premierminister Benjamin Netanjahu zu entfernen.

de Israëlische Eerste Minister Benjamin Netanyahu, zeggen de bronnen.
den israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu, so die Quellen.

Gaat het om een opdracht van Netanyahu, wiens minachting voor de resoluties van de Veiligheidsraad bij u,
Handelt es sich um eine Anweisung von Benjamin Netanjahu, dessen Geringschätzung für die Resolutionen des Sicherheitsrats bei Ihnen,

Op 22 maart 2013 verontschuldigde de Israëlische premier Netanyahu zich bij de Turkse premier Recep Tayyip Erdogan voor de fouten bij de uitvoering van de operatie.
Am 22. März 2013 entschuldigte sich der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanjahu bei dem türkischen Ministerpräsidenten Recep Tayyip Erdoğan für den Ship-to-Gaza-Zwischenfall.

De bronnen zeggen ofwel een Netanyahu dubbelganger zal achterblijven om de klappen in ontvangst te nemen
Die Quelle sagt, entweder wird ein Doppelgänger Netanyahus zurück bleiben, um für alles den Kopf hinzuhalten, oder Netanyahu wird mithilfe von"Herzinfarkt

Een andere Jood had kritiek op Netanyahu… en wilde smiley-stickers op alle Palestijnse hoofden plakken.
Und Smiley-Sticker auf die Gesichter aller Palästinenser kleben wollte. Ich habe mit einem Juden gestritten, der Netanyahu kritisiert hat.

hoe overtuig ik premier Netanyahu ervan dat er ook vluchtelingen moeten worden opgenomen?
kann ich Ministerpräsident Benjamin Netanjahu davon überzeugen, in dem Krankenhaus auch Flüchtlinge behandeln zu lassen?

Op 8 mei 2012 trad Kadima onder leiding van Shaul Mofaz toe tot de regering van Netanyahu.
Am 8. Mai 2012 trat die Kadima in die von Benjamin Netanjahu(Likud) geführte Regierung ein.

IsraŽl: Netanyahu stopt export medicinale cannabis Primier Minister Benjamin Netanyahu zei
Israel: Netanyahu stoppt den Export von medizinischem Cannabis Premierminister Benjamin Netanjahu erklärte,

Op dit moment wordt die toepassing bemoeilijkt door het onaanvaardbare beleid van de heer Netanyahu, die begonnen is met de bouw van een nieuwe nederzetting in Oost-Jeruzalem, waardoor alle normen
Diese Umsetzung wird im Augenblick durch die unannehmbare Politik des Herrn Netanyahu behindert, deren letzte Episode der Beginn des Baus einer neuen Siedlung in Ost-Jerusalem war,

de heer Netanyahu is de eerste verantwoordelijke voor wat er aan de hand is,
Herr Nethanjahu trägt die Hauptverantwortung für das, was passiert, denn er mißachtet die Abkommen von Oslo