NETNUMMER - vertaling in Duits

• Vorwahl
• Ortsvorwahl
• Ortskennzahl

Voorbeelden van het gebruik van Netnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben een netnummer, en mijn connectie probeert het nummer verder te traceren, naar een gebouw, een wijk, een huizenblok, tot aan de persoon die heeft gebeld.
Wir haben eine Ortsvorwahl, und mein Kontakt wird den Ort noch etwas genauer bestimmen ein Gebäude, ein Gebiet, ein Block-- die Person, die diesen Anruf getätigt hat.

Tip: In de formule is"020" het netnummer of de landcode die u aan elk telefoonnummer wilt toevoegen,
Tip: In der Formel ist"020" die Ortsvorwahl oder der Ländercode, den Sie jeder Telefonnummer hinzufügen möchten,

In de indeling worden het land-/regionummer, het netnummer en het abonneenummer afzonderlijk vermeld,
Mit dem Format wird zwischen der Landes-/Regionskennzahl, der Ortskennzahl sowie der Nummer unterschieden.

gevolgd door de landcode, het netnummer en het nummer.
gefolgt von Land, die Ortsvorwahl und die Nummer.

Tip: De toe te voegen tekst hulpprogramma voegt rechtstreeks een netnummer of landcode toe aan de cellen van het telefoonnummer.
Tip: Der Text hinzufügen Das Dienstprogramm fügt Ortskennzahl oder Ländercode direkt in die Telefonnummernzellen ein.

wordt u gevraagd voert u het netnummer en een vast nummer die u wilt bellen.
werden Sie aufgefordert, die Ortsvorwahl und die Festnetznummer eingeben, den Sie anrufen möchten.

Hier wordt uw huidige locatie weergegeven, samen met de kiesregels die bij die locatie horen bijvoorbeeld of er een netnummer moet worden gekozen.
Gibt Ihren aktuellen Standort und die Wählregeln für diesen Standort an, beispielsweise ob eine Ortskennzahl gewählt werden muss.

gevolgd door de landcode van het land, het netnummer en het telefoonnummer.
gefolgt von der Ländervorwahl, der Ortsvorwahl und der Telefonnummer.

Een zoekvak weergegeven en kunt u het netnummer of postcode langs voor een nieuw nummer zoeken.
Ein Suchfeld erscheint und man kann nach Ortsvorwahl oder Postleitzahl nach einer neuen Nummer suchen.

Over het algemeen zijn het netnummer de eerste drie nummers van het telefoonnummer,
Im Allgemeinen handelt es sich bei der Ortsvorwahl um die ersten drei Ziffern der Telefonnummer.

Oorzaak: De gebruiker heeft een 0(nul) toegevoegd aan het begin van een netnummer dat normaal gesproken voor handmatig kiezen wordt gebruikt.
Ursache: Der Benutzer hat eine 0(Null) vor der Ortskennzahl eingefügt, die normalerweise nur für die manuelle Telefonanwahl verwendet wird.

Selecteer Specifiek onder Netnummer om de regel binnen het land of de regio te beperken en typ vervolgens het netnummer, of selecteer Alle netnummers om de regel op het hele land
Aktivieren Sie unter Ortskennzahl das Kontrollkästchen Spezifisch, um die Regel innerhalb des ausgewählten Landes bzw. der ausgewählten Region einzuschränken, und geben Sie dann die Ortskennzahl ein. Sie können auch das Kontrollkästchen Alle Bereiche aktivieren,

Locatiegegevens de gegevens in van uw locatie, zoals het land van waaruit u belt, het netnummer, de code voor uw telecombedrijf,
geben Sie dann im Dialogfeld Standortinformationen die entsprechenden Informationen zu Land/Region, Ortskennzahl, Netzkennzahl, Amtskennziffer

Er geldt een resorttoeslag van USD 20 per kamer per dag. Deze resorttoeslag is inclusief lokale telefoongesprekken naar netnummer 817, breedbandinternet op de kamer
Es kann eine Resortgebühr in Höhe von USD 20 pro Tag und Zimmer berechnet werden, in der Folgendes inbegriffen ist: Ortsgespräche zu Teilnehmern mit der Vorwahl 817, Highspeed-Internetzugang im Zimmer

Netnummers van Suffolk.
Die Zahlen aus Suffolk County.

Zie, de netnummers worden uit de lijst met telefoonnummers gehaald.
Sehen Sie, die Vorwahlnummern werden aus der Rufnummernliste extrahiert.

Dan zie je dat de netnummers gescheiden zijn van de volledige telefoonnummers.
Dann sehen Sie, dass die Vorwahlnummern von den vollständigen Telefonnummern getrennt sind.

moet u eerst de netnummers van hun telefoonnummers scheiden.
müssen Sie die Vorwahlnummern zuerst von ihren Telefonnummern trennen.

Ik vertel u nu twee snelle manieren om de netnummers in Excel van telefoonnummers te scheiden.
Jetzt erzähle ich Ihnen zwei schnelle Möglichkeiten, die Vorwahlnummern von Telefonnummern in Excel zu trennen.

Het netnummer is 216.
Die Vorwahl ist 216.