NETO - vertaling in Duits

• Neto

Voorbeelden van het gebruik van Neto in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wacht, Neto. Wat voor probleem?
Was für ein Problem? Warte, Neto.

Neto overleed in een ziekenhuis in Moskou.
Neto starb in einem Moskauer Krankenhaus an den Folgen einer Krebserkrankung.

Ik vind het heel erg van Neto.
Tut mir Leid wegen Neto.

Opnieuw beginnen. Opnieuw beginnen, Neto?
Fangen neu an. Neu anfangen, Neto?

Kom, Neto. Kijk die rotzooi eens!
Schau dir diese Sauerei an! Komm, Neto!

Neto werd toen de eerste president van Angola.
Neto wurde zum ersten Präsidenten Angolas erklärt.

Wie heeft Caro Quintero en Don Neto gearresteerd?
Wer hat Caro Quintero und Don Neto verhaftet?

Ernesto Neto woont en werkt in Rio de Janeiro.
Neto lebt und arbeitet in Rio de Janeiro.

Don Neto. Wat 'n verrassing dat u hier bent.
Don Neto. Mich überrascht, dass du hier bist.

Texas laat 'n veroordeelde moordenaar vrij, genaamd Neto Niente.
Namens Neto Niente aus dem Gefängnis. Der Staat Texas entlässt einen verurteilen Mörder.

Neto. Rafa. Ik draag ze voor altijd in m'n hart.
Neto. Die haben immer einen Platz in meinem Herzen. Rafa.

Rafa, Neto, Félix… De mannen die dit begonnen, zijn weg.
Rafa, Neto, Félix… die Männer, die das anfingen, sind alle weg.

Zoals Neto en Paulito en Mico,
Kinder wie Neto und Paulito… und Mico,

En dat is Pam Neto, wethouder die belangrijke veranderingen voor ons pensioenplan voorstelt.
Die bedeutende Änderungen an unserem Pensionsplan vorschlägt. Und das ist Pam Neto, Stadträtin des fünften Bezirks.

Neto, ik leg contact voor je. Maar vergeet mijn deel niet.
Neto, ich helfe dir, aber vergiss meinen Anteil nicht.

Denk aan wat met Quintero en don Neto is gebeurd vanwege Kiki Camarena?
Weißt du nicht mehr, was mit Quintero und Don Neto wegen Kiki Camarena passiert ist?

Rocca di Neto, Santa Severina.
Rocca di Neto und Santa Severina.

Ao-domeinnamen worden uitgegeven door de University of Agostinho Neto, die verantwoordelijk is voor het topleveldomein 'ao.
Offizielle Website der Vergabestelle Universität Agostinho Neto Registrierte. ao-Domains.

Het doodt kinderen. Zoals Neto en Paulito… en Mico, mijn zoon… die tegen je opkijkt.
Und Mico, meinen Sohn… die zu dir aufschauen. Kinder wie Neto und Paulito.

Edmundo Alves de Souza Neto(Niterói, 2 april 1971), kortweg Edmundo,
Edmundo, eigentlich Edmundo Alves de Souza Neto,(* 2. April 1971 in Niterói,