NETWERKEN MET - vertaling in Duits

• Vernetzung mit
• Netze mit
• Netzwerke mit
• Netzen mit
• Netzwerken mit
• Networking mit

Voorbeelden van het gebruik van Netwerken met in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Opmerking: Voor grotere netwerken met een juist ingestelde BIND DNS server kan het bovenstaande voorbeeld ingekort worden tot.
Anmerkung: Auf großen Netzwerken mit einem ordentlich konfigurierten BIND DNS-Server kann die Datei verkürzt werden.

De implementatie van de nieuwe netwerkelementen draagt aanzienlijk bij tot de implementatie van netwerken met zeer hoge capaciteit;
Der Aufbau der neuen Netzbestandteile trägt wesentlich zum Aufbau von Netzen mit sehr hoher Kapazität bei;

De netwerken met de sterkste signalen worden boven aan de lijst weergegeven
Die Netzwerke mit den höchsten Signalstärken werden auf der Liste oben aufgeführt,

met extra nadruk op de ontwikkeling van netwerken met andere onderzoeksinstellingen en stakeholders.
wobei der Schwerpunkt verstärkt auf die Schaffung von Netzen mit anderen Forschungseinrichtungen und Beteiligten gelegt werden soll.

Spanje zijn tal van luchthavens georganiseerd in netwerken met uniforme luchthavengelden,
Spanien sind viele Flughäfen in Netzwerken mit einheitlichen Entgelten organisiert,

Om investeringen in nieuwe netwerken met zeer hoge capaciteit optimaal te benutten,
Um die Investitionen in neue Netze mit sehr hoher Kapazität zu optimieren,

betrouwbare netwerken met de juiste prestaties te kunnen bouwen.
zuverlässige Netzwerke mit der geeigneten Performance und zu einem guten Preis aufzubauen.

Tot slot worden de volgende veranderingen voorgestelde teneinde te voorzien in de aanhoudende uitrol van netwerken met een zeer hoge capaciteit op het hele grondgebied van de Unie.
Schließlich werden zur Fortführung des Ausbaus von Netzen mit sehr hoher Kapazität im gesamten Unionsgebiet noch folgende Änderungen vorgeschlagen.

beheren van grote netwerken met meerdere access points.
der Erweiterung von großen Netzwerken mit mehreren Access Points zur Verfügung.

Stimulansen voor de uitrol en het gebruik van netwerken met zeer hoge capaciteit op competitieve markten.
Anreize für den Ausbau und die Nutzung von Netzen mit sehr hoher Kapazität auf vom Wettbewerb geprägten Märkten.

moet je de telnet optie om systemen te installeren alleen gebruiken in netwerken met een beperkte toegang.
verwenden Sie nur die telnet -Option zum Installieren von Systemen in Netzwerken mit eingeschränktem Zugang.

Ook netwerken met actoren buiten de school
Auch durch die Vernetzung mit Akteuren außerhalb der Schule

Het vermogen om samenwerkingssystemen en netwerken met andere nationale organisaties en entiteiten op te zetten;
Die Fähigkeit zur Erarbeitung von Kooperationskonzepten und zur Vernetzung mit anderen nationalen Organisationen und Stellen;

Netwerken met moedige, interessante,
Die Vernetzung mit mutige, interessante,

Obstakels en storingen beperken het maximumbereik, terwijl netwerken met speciale draadloze toegangspunten(draadloze routers), bijvoorbeeld toegangspunten met meerdere antennes.
Durch blockierende Gegenstände und Störungen wird die maximale Reichweite verringert, während bei Netzwerken mit speziellen WLAN-Zugangspunkten(WLAN-Router), wie z.B.

Netwerken met degenen die betrokken zijn bij
Die Vernetzung mit denen, die mit einbezogen werden

LinkedIn en Facebook zijn twee sociale media platformen die prachtig voor netwerken met andere professionals
LinkedIn und Facebook sind zwei social Media-Plattformen, die wunderbar für die Vernetzung mit anderen Experten

uitwisseling van ervaringen en netwerken met experts uit verschillende Europese landen.
zum Erfahrungsaustausch und zum Networking mit Experten aus verschiedenen europäischen Ländern.

Florida leidt de natie in het aantal netwerken met tekenen van computers besmet met de Sony rootkit.
Florida führt die Nation in der Anzahl der Netze mit Anzeichen von Computern befallen mit dem Sony-Rootkit.

Bovendien zal de vorming van netwerken met internationale organisaties
Darüber hinaus wird auch die Vernetzung mit internationalen Organisationen