NEW HOPE - vertaling in Duits

• New Hope

Voorbeelden van het gebruik van New hope in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik koos een restaurant in New Hope om iets te vieren.
Ich wählte das Restaurant in New Hope aus, weil ich feiern wollte.

Ik koos dat restaurant in New Hope omdat ik iets wou vieren.
Ich wollte in dieses Restaurant in New Hope, weil ich mit dir etwas feiern wollte.

Welkom in new hope.
Willkommen in New Hope.

Gisterenavond, is onze genezen rat, New Hope, weer veranderd in een zombie.
Gestern Abend kehrte unsere geheilte Ratte, New Hope, in ihren vorherigen Zombiezustand zurück.

New Hope werd een zombie
New Hope, wie Blaine und Major,

Jammer dat ze niet bij jouw familie wil liggen in New Hope, hier vlakbij.
Sie will nicht bei deiner Familie in New Hope liegen, das wären drei Meilen.

Of we gaan naar New Hope voor we gaan eten.
oder wir könnten nach New Hop fahren, und vor dem Essen abhängen.

Blijkbaar was er nog iets van het virus verscholen in New Hope en werd daarna geactiveerd.
Scheinbar lauerte eine latente Form des Virus in New Hope und wurde irgendwie reanimiert.

New Hope, onze rat die weer een zombie werd, is dood. Dat was een veelzeggende pauze?
New Hope? Unsere Testratte, die sich wieder zum Zombie gewandelt hat?

Je bedoelt zoals in A New Hope, Luke een Jedi Ridder wilde worden?
Sie meinen, wie in"Star Wars: Episode 4", als Luke ein Jedi-Ritter werden will?

John Dilleshaw, ook bekend als Seven Foot Dilly,(New Hope, 1896- 1941) was een Amerikaanse Old Time-muzikant en gitarist.
John Dilleshaw(* 1896 nahe New Hope, Georgia;† 1941), auch bekannt als Seven Foot Dilly, war ein US-amerikanischer Old-Time-Musiker und Gitarrist.

De eerste keer dat ik met Nina speelde was in de zomer van 1957 in een restaurant in New Hope, Pennsylvania.
Zum ersten Mal spielte ich mit Nina im Sommer 1957 in einem Restaurant in New Hope, Pennsylvania.

Star Wars Episode IV: A New Hope.
Episode IV- Eine neue Hoffnung aufgetreten sind.

Hope is een New Orleanse heks.
Hope ist eine New Orleans Hexe.

Hope is 'n New Orleanse heks Zij moet ze krijgen.
Hope ist eine New Orleans Hexe.

A New Hope, een film, die naar het theater kwam
Eine neue Hoffnung, ein Film, der in die Theater kam

vóór de gebeurtenissen van A New Hope.
vor den Ereignissen von A New Hope.

Episode IV- A New Hope heeft een geschatte lengte van 121 minuten,
Star Wars- Episode IV: Eine neue Hoffnung ganzer film hat eine Länge von 121 Minuten;

New Hope is vanmiddag overleden.
New Hope starb heute Nachmittag.

Haar naam is New Hope, geen Final Hope..
Ihr Name ist New Hope, nicht Final Hope..