NIE - vertaling in Duits

• nie
• nich
• Zn
• itte
• eim

Voorbeelden van het gebruik van Nie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nie' is geen woord.
Nix" ist kein richtiges Wort.

Nie' is niet eens een woord.
Und"nix" ist kein richtiges Wort.

Het wordt gebruikt voor de behandeling van volwassenen met de volgende aandoeningen: nie.
Trudexa ist ein Entzündungshemmer, der bei Erwachsenen zur Behandlung der folgenden Krankheiten eingesetzt wird: ich.

Matig tot ernstig hartfalen (NYHA klasse III/IV)(zie rubriek 4.4). nie.
Mäßige bis schwere Herzinsuffizienz(NYHA Klasse III/IV)(siehe Abschnitt 4.4). ln.

Gelijktijdige toediening van TNF-antagonisten en anakinra nie.
Gleichzeitige Anwendung von TNF-Antagonisten und Anakinra ln.

Steriele injectiespuit met vaste naald 2 alcohol doekjes nie.
Sterile Injektionsspritze mit fester Nadel 2 Alkoholtupfer ich.

Mg/0,8 ml nie.
Mg/0,8 ml ich.

WIJZE VAN GEBRUIK EN TOEDIENINGSWEG(EN) nie.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ich.

Wratten;• bloedarmoede, laag witte bloedcelgehalte;• allergische reacties; nie.
Ge• Anämie, geringe Anzahl von weißen Blutzellen;• allergische Reaktionen;• erhöhte Blutfettwerte, Appetitstörungen;

ondersteunende maatregelen. nie.
unterstützende Maßnahmen. ich.

voorgevulde injectiespuit. nie.
Fertigspritze erhältlich. ich.

Stofwisselings- en voedingsstoornissen nie.
Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen ln.

Stofwisselings- en voedingsstoornissen nie.
Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen Selten ln.

Abnormale leverfunctie nie.
Abnormale Leberfunktion ng.

Jij begrijpt nie.
Du verstehst ni.

hepatitis B en Hib vaccins. nie.
und Hib- Impfstoffen fortgesetzt werden. ln.

Glaxo Group Ltd Greenford Middlesex UB6 0NN nie.
Glaxo Group Ltd er ng Greenford Middlesex UB6 0NN t lä.

Nummer} nie.
Nummer} ich.

Je weet wel, zoals… En… Dat gedoe werkt nie….
Das Zeug funktioniert doch ni… Wie… und… und.

Ik weet het nie.
Ich weiß ni.