NIKO - vertaling in Duits

• Niko
• Nikolo
• Nikodemos
• Nikos

Voorbeelden van het gebruik van Niko in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Niko heeft een flinke voorsprong.
Er hat einen großen Vorsprung.

Niko kan mij helpen om zijn droom waar te maken.
Mit Niko mache ich diesen Traum wahr.

Niko heeft een geweldige start.
Er hat einen großen Vorsprung.

En meestal helpt Niko me met zoiets.
Und sonst hilft Nico mir bei so etwas.

Niko wil meedoen aan de Olympische Spelen.
Nico will zu den Olympischen Spielen.

Dit gedoe met Niko? Gaat het wel?
Ich meine mit Niko. Ich glaube schon?

Zal ik Niko nog een keer bellen? Penis?
Penis"? Ich denke, ich sollte Nico nochmal anrufen?

De vriend waar Niko je naartoe heeft gebracht? Santeri.
Ist das Ihr Freund, zu dem Niko Sie gefahren hat? Santeri.

Ze is erg gehecht aan Niko.
Sie hängt sehr an Niko.

Ik ben het zat om te wachten tot we horen of Niko leeft.
Ich bin es leid, auf ein Lebenszeichen von Niko zu warten.

Dat is een vraag voor Niko.
Fragen Sie das Niko.

Wat als je het hebt neergelegd zodat Niko het zou vinden?
Was, wenn du es dorthin gelegt hast, damit Nico es findet?

Vertel ons anders maar hoe jij en Niko de baby willen opvoeden?
Wie du und Nico das Baby aufziehen wollt?

Het is alleen… Ik kon Niko nooit tot rede brengen.
Es ist nur… Ich konnte nie vernünftig mit Niko reden.

Zoals je ervoor koos met Niko te slapen?
Wie damit, dass du mit Niko schläfst?

Ik wacht op Niko.
Ich warte nur auf Niko.

Je bent boos op Niko… Wat?
Du bist sauer auf Niko. -Was?

Dat je me geholpen hebt om erdoorheen te komen met Niko.
Dass du mir bei all dem mit Niko geholfen hast.

Penis? Ik moet Niko nog maar eens bellen.
Penis"? Ich denke, ich sollte Nico nochmal anrufen.

Ik hoop dat je dat wapen gaat gebruiken, Niko.
Ich hoffe, du hast vor diese Pistole auch zu benutzen, Nico.