NINJA TURTLES - vertaling in Duits

• Ninja turtles

Voorbeelden van het gebruik van Ninja turtles in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ninja turtles: surf showdown Testoasele Ninja zullen alle mensen op de planeet ten goede komen,
Ninja Turtles: surf Showdown Testoasele Ninja werden alle Menschen auf dem Planeten zu profitieren,

Ninja turtle bike De ninja turtles hebben zich kreeg een nieuwe rit naar de straten in,
Ninja Schildkröte Fahrrad Die Ninja-Schildkröten haben eine neue Fahrt, um die Straßen zu betreten,

De Teenage Mutant Ninja Turtles?
Die Teenage Mutant Ninja Turtles?

De Ninja Turtles? Het waren boeren?
Das waren nur Bauern. Die Ninja Turtles?

Net als Master Splinter van de Ninja Turtles.
Es ist massiv wie einer dieser Ninja Turtles.

Ken je hem nog van de Ninja Turtles?
Kennt ihr den aus Ninja Turtles?

Ik stel u voor aan de Teenage Mutant Ninja Turtles.
Ich möchte jetzt alle Teenage Mutant Ninja Turtles vorstellen.

Zo te horen bent u fan van de Teenage Mutant Ninja Turtles.
Klingt, als seien Sie ein Fan der Teenage Mutant Ninja Turtles.

Zo te horen bent u fan van de Teenage Mutant Ninja Turtles.
Klingt, als seien Sie Teenage Mutant Ninja Turtles-Fan.

Geen grappen meer, geen snoep meer en ook geen Teenage Mutant Ninja Turtles.
Keine Süßigkeiten, keine Teenage Mutant Ninja Turtles. Keine Witze mehr.

In 1985 bracht Palladium Books het rollenspel Teenage Mutant Ninja Turtles& Other Strangeness uit.
Im Jahr 1985 veröffentlichte der Verlag Palladium Books das Rollenspiel Teenage Mutant Ninja Turtles& Other Strangeness.

De originele Ninja Turtles is één van de meest irritante spellen die ik ooit gespeeld heb.
Das Original"Ninja Turtles" ist eines der nervigsten Spiele, das ich je gespielt habe. Zuerst denkt man.

De originele Ninja Turtles is één van de meest irritante spellen die ik ooit gespeeld heb.
Das Original"Ninja Turtles" ist eines der nervigsten Spiele, das ich je gespielt habe.

Teenage Mutant Ninja Turtles Guide To The Universe is een RPG gebaseerd op het Teenage Mutant Ninja Turtles-franchise.
Teenage Mutant Ninja Turtles in der Internet Movie Database(englisch) Freigabebescheinigung für Teenage Mutant Ninja Turtles..

Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows is een Amerikaanse actie-avonturenfilm uit 2016,
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 2016,

Teenage Mutant Ninja Turtles: Fall of the Foot Clan is een Game Boy spel uit 1990 geproduceerd door Konami.
Teenage Mutant Ninja Turtles: Fall of the Foot Clan ist ein 1990 von Konami entwickeltes und veröffentlichtes Side-Scrolling Beat'em up-Spiel.

Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time is een arcadespel geproduceerd door Konami in 1991,
Teenage Mutant Ninja Turtles: Turtles in Time ist ein Side-Scrolling Beat'em up,

Wat er zou gebeuren moesten de ninja turtles naar de unief gaan.
Und überlege, was passiert wäre, wenn die Ninja Turtles studiert hätten.-

Het is een van de animatieseries die werd gemaakt om mee te liften op het succes van Teenage Mutant Ninja Turtles.
Dazu gab es Schildkrötenfiguren, die durch den Schleim zu Teenage Mutant Ninja Turtles„mutierten“.

Ninja Turtles: muizenvanger mayhem Help de TMNT maken schroot van die vervelende muizenvangers!
Ninja Turtles: Mouser-Chaos Helfen Sie dem TMNT machen Schrott von dieser lästigen mousers!