NORVIR - vertaling in Duits

• Norvir

Voorbeelden van het gebruik van Norvir in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

de bijsluiter van de andere anti-HIV-geneesmiddelen in combinatie waarmee Norvir wordt gegeven.
Packungsbeilage der anderen Anti-HIV-Arzneimittel, die in Kombination mit Norvir eingenommen werden.

Bijzondere aandacht moet worden besteed aan het nauwkeurig berekenen van de dosis Norvir, transcriptie van de medicatiebestelling,
Besondere Aufmerksamkeit sollte auf die genaue Dosisberechnung für Norvir gelegt werden, auf die Angaben zur Medikation,

NORVIR POEDER VOOR SUSPENSIE VOOR ORAAL GEBRUIK- Tekst voor sachetetiket.
Norvir pulver zur herstellung einer suspension zum einnehmen.

NORVIR POEDER VOOR SUSPENSIE VOOR ORAAL GEBRUIK- Buitenverpakking met 30.
Norvir pulver zur herstellung einer suspension zum einnehmen.

HOE BEWAART U NORVIR.
Wie ist norvir aufzubewahren?

NORVIR FILMOMHULDE TABLETTEN- Buitenverpakking met blue box.
NORVIR FILMTABLETTEN- Faltschachtel mit Blue Box.

Wat is Norvir?
Was ist Norvir?

Hoe werkt Norvir?
Wie wirkt Norvir?

Norvir tabletten worden indrie verpakkingsgrootten geleverd.
Norvir Tabletten sind in 3 Packungsgrößen erhältlich.

Norvir drank bevat alcohol 43.
Norvir Lösung zum Einnehmen enthält Alkohol 43 Vol.

De werkzame stof in Norvir is ritonavir.
Ritonavir, der Wirkstoff in Norvir, ist ein Proteasehemmer.

Norvir tabletten dienen met voedsel ingenomen te worden.
Sie sollten Norvir Tabletten zusammen mit einer Mahlzeit einnehmen.

Zorg dat u altijd voldoende Norvir op voorraad hebt.
Achten Sie darauf, dass Sie immer einen ausreichenden Vorrat an Norvir zur Verfügung haben.

Norvir 100 mg poeder voor suspensie voor oraal gebruik ritonavir.
Norvir 100 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen Ritonavir.

Het is niet bekend of Norvir overgaat in de moedermelk.
Es ist nicht bekannt, ob Norvir in die Muttermilch ausgeschieden wird.

Sommige patiënten die Norvir innemen krijgen ernstige problemen met hun alvleesklier.
Bei einigen Patienten, die Norvir einnehmen, können schwerwiegende Probleme mit der Bauchspeicheldrüse auftreten Pankreatitis.

Sommige geneesmiddelen mogen niet gelijktijdig met Norvir worden toegediend
Einige Arzneimittel können nicht zusammen mit Norvir angewendet werden,

Norvir poeder voor suspensie voor oraal gebruik heeft een lang aanhoudende nasmaak.
Norvir Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen hat einen anhaltenden Nachgeschmack.

De biologische beschikbaarheid van de Norvir tablet wordt door voedsel lichtelijk verminderd.
Die Bioverfügbarkeit der Norvir Tablette wird leicht erniedrigt, wenn sie zu einer Mahlzeit eingenommen wird.

De volgende waarschuwingen zijn van toepassing wanneer Norvir als volledige dosis wordt ingenomen.
Folgende Warnhinweise gelten, wenn Norvir in der vollständigen Dosierung eingenommen wird.