OCHTENDS - vertaling in Duits

• morgens
• am Morgen
• früh
• am Vormittag
• bei Tagesanbruch
• frühmorgens
• morgendliche

Voorbeelden van het gebruik van Ochtends in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus eenmaal in Taiji gingen we 's ochtends meteen naar de haven.
Wir sind in Taiji angekommen und gleich frühmorgens zum Hafen gegangen.

Je wilt 's ochtends wakker worden of niet.
Entweder willst du morgens aufwachen oder nicht.

Het is zes uur 's ochtends.
Es ist sechs Uhr früh.

Ik ben gek op de geur van napalm, 's ochtends.
Ich liebe den Geruch von Napalm am Morgen.

We drinken 's ochtends.
Wir trinken am Vormittag.

Ik krijg hem 's ochtends nooit uit bed.
Ich kriege ihn morgens nie aus dem Bett.

We kunnen het 's ochtends doen.
Wir können es am Morgen tun.

Het is acht uur 's ochtends.
Es ist acht Uhr früh.

Niet's ochtends.
Nicht am Vormittag.

Het is acht uur 's ochtends.
Es ist 8 Uhr früh.

Hoe sta je 's ochtends op?
Wie stehst du morgens auf?

An8}Ik heb te veel geld uitgegeven 's ochtends.
An8}Ich habe am Morgen zu viel Geld ausgegeben.

Zes uur 's ochtends op KWOK.
Sechs Uhr früh bei WKWOK.

Het is 10 uur's ochtends, Maggie.
Es ist 10 Uhr morgens, Maggie.

Hij kwam 's ochtends dronken terug.
Er kam am Morgen zurück, betrunken.

Nandor en ik moeten zondag wel voor 5 uur 's ochtends terug zijn.
Uhr Früh am Sonntag zurück sein.

Ze vertrok 's avonds en kwam 's ochtends terug.
Sie ging abends weg und kam morgens zurück.

Ik schrijf 's ochtends beter.
Ich schreibe besser am Morgen.

Om acht uur 's ochtends.
Acht Uhr früh.

Je moet de krant 's ochtends lezen.
Du musst die Zeitung morgens lesen.