Voorbeelden van het gebruik van Odyssee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik wandel terug met meneer Lang om De Odyssee te bespreken.
Ich muss noch mit Herrn Lang über die Odyssee reden.Het is uit De Odyssee.
Und zwar aus Die Odyssee.de citaten van Shakespeare en uit de Odyssee van Homerus, heeft commissaris Patten mij te kennen gegeven
Homer und Odysseus hat mich Kommissar Patten wissen lassen,En ik hou blijkbaar van de oude Grieken… dus nu moet ik de Ilias en de Odyssee lezen… zodat we erover kunnen kletsen.
Irgendwie ist mir rausgerutscht, dass ich die Griechen mag, und jetzt will er, dass ich Ilias und Odysseus lese, damit wir fachsimpeln können.Homerus noemt de Sicelen in zijn Odyssee en brengt ze in verband met de plaatselijke slavenhandel.
Sikeler werden bereits in der Odyssee Hotel Odyssee Park ligt midden in het toeristische gebied in Agadir,
Das Odyssee Park Hotel begrÃ1⁄4ßt Sie im Herzen En de schoonheid van De Odyssee… ligt precies in dit geloof in de werkelijkheid zoals die is.
Liegt genau in diesem Glauben an Het gaat over een man die thuis probeert te komen, dus… De Odyssee?
Ja.- Die Odyssee. Over. Wat is een odyssee?
Was ist eine Odyssee?De Odyssee', van Homerus.
Die Odyssee von Homer.Als ik De Odyssee afmaak.
Wenn ich Die Odyssee fertig gestellt habe.De Odyssee', door Homerus.
Die Odyssee von Homer.Leg je odyssee goed vast.
Dokumentiert eure Odyssee.Anders hadden we geen Odyssee gehad.
Täten wir das, dann hätten wir keine Odyssee.De Odyssee Verteld Aan Kinderen.
Homers odyssee für kinder.Het is tijd dat je odyssee voorbij is.
Es wird Zeit, deine verdammte Odyssee zu beenden.De Odyssee, het eerste boek dat ik haar verkocht.
Die Odyssee. Das ist das erste Buch, das ich Adrian verkaufte.A Steak Odyssee.
A Steak Odyssey mit Galactic Gravy.Zijn bekendste werken zijn de Ilias en de Odyssee.
Themen sind unter anderem die Ilias und die Odyssee.Vandaag brengt onze pedaal odyssee ons naar de Chinese Muur.
Heute bringt uns unsere Odyssee auf die Chinesische Mauer.
