OFFSHORE - vertaling in Duits

• offshore
• vor der Küste

Voorbeelden van het gebruik van Offshore in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ga met Argyra en Charter Offshore praten.
Ich rede mit Argyra und Charter Offshore.

Ik ga met Argyra en Charter Offshore praten.
Ich werde mit Argyra und Charter Offshore sprechen.

Ik zag Dixon bij Offshore.
Ich sah Dixon im Offshore.

Van offshore tot nationale training, het wordt allemaal aangeboden.
Von der Offshore-Ausbildung bis zur Ausbildung im nationalen Bereich wird alles geboten.

Gebruiken ze offshore bedrijven?
Sie benutzen ausländische Firmen?

Doelstelling: Offshore.
Zielsetzung: Steueroasis.

Enkele en dubbele Ram BOP met compacte vormgeving geschikt zijn voor onshore en offshore.
Einzelne und doppelte Ram BOP mit kompaktem Design für on- und offshore-Betrieb geeignet.

met name offshore.
insbesondere im Offshore-Bereich.

Andere activiteiten op zee offshore.
Andere Tätigkeiten auf See Off-Shore-Arbeiten.

We gaan offshore.
Wir verlassen das Land.

We gaan offshore.
Wir gehen ins Ausland.

Mijn beste gok… ergens offshore.
Ich würde raten… irgendwo ablandig.

Voorraad, offshore, wat dan ook.
Aktien, Offshore-Mist, was weiß ich.

Vervuiling door de offshore en scheepvaart kan een bedreiging vormen.
Verschmutzungen durch den Offshore-Betrieb und Schifffahrt können eine Bedrohung darstellen.

Eens offshore, op een mijnbouwplaats of in een andere veeleisende industriële omgeving, zijn veiligheid
Einmal offshore, auf einem Bergbauplatz oder in einem anderen anspruchsvollen industriellen Umfeld sind Sicherheit

Offshore kunt u ook van de gelegenheid gebruik maken om het beroemde Fort Boyard te bezoeken!
Offshore können Sie auch die Gelegenheit nutzen, das berühmte Fort Boyard zu besuchen!

Vandaag zitten wij 5 mijl offshore op de Snark Ark,
Wir liegen heute zehn Kilometer vor der Küste auf der Snark Ark,

zijn offshore netten.
sind Offshore Netze.

Onze producten kunnen worden gebruikt bij logistieke activiteiten in de haven, offshore en bij de aanleg van olievelden op het land, en algemene tilwerkzaamheden op het terrein.
Unsere Produkte können in logistischen Aktivitäten im Hafen-, Offshore- und Landbau von Ölfeldern und allgemeinen Hebetechniken vor Ort eingesetzt werden.

en toepassing(Sour dienst, Offshore dienst) in twee verschillende technische niveaus PSL1(normaal)& PSL2 streng.
X42~ X80) und Anwendung(Sauer, Offshore Service) in zwei verschiedenen technischen Ebenen P SL1(normal)& PSL2 stringent.