Voorbeelden van het gebruik van Okinawa in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Choyu werd geboren in het dorp Akahira nabij de stad Shuri op het eiland Okinawa.
Taoka wurde in einem kleinen Dorf auf der Insel Shikoku geboren.Chase kreeg de autopsiefoto's uit Okinawa.
Chase bekam gerade Fotos aus Okinawa.We hebben nog wat onafgemaakte zaken uit Okinawa.
Wir haben noch ein paar alte Rechnungen aus Okinawa offen.De geschiedenis van okinawa.
Die geschichte von okinawa.De man uit okinawa hoofdstuk vier.
Kapitel vier der mann aus okinawa.Uw marine is op weg naar Okinawa.
Ihre Kriegsflotte ist auf dem Weg nach Okinawa.Nee, ze hebben het al over Okinawa.-Laten we het hopen.
Hoffentlich. -Nein, die reden schon von Okinawa.Niemand wil voor schut staan… dus sturen je ze straks meteen terug naar je kameraden op Okinawa.
Und weil sich keiner blamieren will, Zu Ihren Kameraden nach Okinawa.Ik weet van de veldslagen bij Okinawa, Saipan en Iwo Jima.
Ich hörte von den Schlachten um Okinawa, Saipan und Iwo Jima.Naar Camp Pendleton en Okinawa.
Einer We passeerden het slagschip Yamato, op weg naar Okinawa.
Wir passierten das Schlachtschiff Yamato im Bungo-Kanal auf dem Weg nach Okinawa.Zodra uw strijdmachten de 12-mijlgrens overschrijden buiten Okinawa… zullen wij terugvechten.
Vor Okinawa überschreiten… Werden wir kämpfen. Wenn Sie die 12-Meilen-Grenze.De soldaten die mijn kamp in Okinawa binnenkwamen.
Die Soldaten, die Mijn vader is omgekomen op Okinawa.
Mein Dad starb in Okinawa.Ik heb 17 man vermoord bij Okinawa.
Wissen Sie, ich habe 17 Männer in Okinawa umgebracht.Niet hier, niet op Okinawa.
Weder hier noch in Okinawa.De soldaten die mijn kamp in Okinawa binnenkwamen.
Die, die ich getötet habe. Die Soldaten, die Totdat een luchtmachtpiloot hun parachutes boven Okinawa zag.
Bis ein Air-Force-Pilot ihre Fallschirme über Okinawa gesehen hat.Hoofdstuk vier: De man van Okinawa.
Kapitel vier der mann aus okinawa.De man uit okinawa hoofdstuk vier.
Kapitel vier. kapitel vier der mann aus okinawa.
